From 3398c9f405c57ea3f89e1dd032905049366cc0a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pietervdvn <pietervdvn@posteo.net>
Date: Mon, 14 Feb 2022 15:39:26 +0100
Subject: [PATCH] Fix translations instead of overriding for etymology

---
 assets/themes/etymology.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/assets/themes/etymology.json b/assets/themes/etymology.json
index 130cc83d17..cc3a137c4f 100644
--- a/assets/themes/etymology.json
+++ b/assets/themes/etymology.json
@@ -43,7 +43,7 @@
       "builtin": "etymology",
       "override": {
         "id": "streets_without_etymology",
-        "name": {
+        "=name": {
           "en": "Streets without etymology information",
           "nl": "Straten zonder etymologische informatie",
           "de": "Straßen ohne Informationen zur Namensherkunft",
@@ -67,7 +67,7 @@
       "builtin": "etymology",
       "override": {
         "id": "parks_and_forests_without_etymology",
-        "name": {
+        "=name": {
           "en": "Parks and forests without etymology information",
           "nl": "Parken en bossen zonder etymologische informatie",
           "de": "Parks und Waldflächen ohne Informationen zur Namensherkunft",
@@ -95,7 +95,7 @@
       "builtin": "etymology",
       "override": {
         "id": "education_institutions_without_etymology",
-        "name": {
+        "=name": {
           "en": "Education institutions without etymology information"
         },
         "minzoom": 18,