diff --git a/Logic/Tags/Tag.ts b/Logic/Tags/Tag.ts
index a40df5453e..3db63a9c38 100644
--- a/Logic/Tags/Tag.ts
+++ b/Logic/Tags/Tag.ts
@@ -82,9 +82,9 @@ export class Tag extends TagsFilter {
         if (shorten) {
             v = Utils.EllipsesAfter(v, 25)
         }
-        if (v === "" || (v === undefined && currentProperties !== undefined)) {
+        if ((v === "" || v === undefined) && currentProperties !== undefined) {
             // This tag will be removed if in the properties, so we indicate this with special rendering
-            if (currentProperties !== undefined && (currentProperties[this.key] ?? "") === "") {
+            if ((currentProperties[this.key] ?? "") === "") {
                 // This tag is not present in the current properties, so this tag doesn't change anything
                 return ""
             }
diff --git a/UI/Popup/DeleteWizard.ts b/UI/Popup/DeleteWizard.ts
index 637fb32672..beab1237c7 100644
--- a/UI/Popup/DeleteWizard.ts
+++ b/UI/Popup/DeleteWizard.ts
@@ -228,6 +228,7 @@ export default class DeleteWizard extends Toggle {
                             new SvelteUIElement(TagHint, {
                                 osmConnection: state.osmConnection,
                                 tags: retag,
+                                currentProperties: currentTags.data
                             }),
                         ])
                     }
diff --git a/UI/Popup/TagHint.svelte b/UI/Popup/TagHint.svelte
index d4ba075bff..14f2424d59 100644
--- a/UI/Popup/TagHint.svelte
+++ b/UI/Popup/TagHint.svelte
@@ -11,13 +11,15 @@
      */
     export let tags: TagsFilter;
     export let state: SpecialVisualizationState;
+    
+    export let currentProperties: Record<string, string | any> = {}
     /**
      * If given, this function will be called to embed the given tags hint into this translation
      */
     export let embedIn: ((string: string) => Translation) | undefined = undefined;
     const userDetails = state.osmConnection.userDetails;
     let tagsExplanation = "";
-    $: tagsExplanation = tags?.asHumanString(true, false, {});
+    $: tagsExplanation = tags?.asHumanString(true, false, currentProperties);
 </script>
 
 {#if $userDetails.loggedIn}
diff --git a/UI/Popup/TagRendering/TagRenderingQuestion.svelte b/UI/Popup/TagRendering/TagRenderingQuestion.svelte
index 18f8d0261b..0bf235798d 100644
--- a/UI/Popup/TagRendering/TagRenderingQuestion.svelte
+++ b/UI/Popup/TagRendering/TagRenderingQuestion.svelte
@@ -212,7 +212,7 @@
             </div>
             {#if $showTags === "yes" || $showTags === "always" || ($showTags === "" && numberOfCs >= Constants.userJourney.tagsVisibleAt) || $featureSwitchIsTesting || $featureSwitchIsDebugging}
                 <span class="flex justify-between flex-wrap">
-                    <TagHint {state} tags={selectedTags}></TagHint>
+                    <TagHint {state} tags={selectedTags} currentProperties={$tags}></TagHint>
                     <span class="flex flex-wrap">
                         {#if $featureSwitchIsTesting}
                         Testmode &nbsp;