From ac81573fb1f6550a2569f604a99ecce14b806112 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Fri, 11 Mar 2022 02:59:46 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Translations update from Hosted Weblate (#695) * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 6.3% (107 of 1680 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/id/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 6.3% (107 of 1680 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/id/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 45.0% (756 of 1680 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/fr/ Co-authored-by: Reza Almanda Co-authored-by: Pieter Vander Vennet Co-authored-by: Romain de Bossoreille --- langs/layers/fr.json | 38 +++++++++++++++++++++++++++++++++----- langs/layers/id.json | 22 ++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 53 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/langs/layers/fr.json b/langs/layers/fr.json index c67ea1a11b..4102259e54 100644 --- a/langs/layers/fr.json +++ b/langs/layers/fr.json @@ -210,7 +210,8 @@ "render": "Espace entre deux barrières successives : {width:separation} m" }, "Width of opening (cyclebarrier)": { - "render": "Largeur de l'ouverture : {width:opening} m" + "render": "Largeur de l'ouverture : {width:opening} m", + "question": "Quelle est la largeur d'ouverture la plus petite près de la barrière ?" }, "bicycle=yes/no": { "mappings": { @@ -220,6 +221,17 @@ "1": { "then": "Un cycliste ne peut pas franchir ceci." } + }, + "question": "Est-ce qu'un vélo peut franchir cette barrière ?" + }, + "barrier_type": { + "mappings": { + "0": { + "then": "C'est un plot unique sur la route" + }, + "1": { + "then": "C'est une barrière visant à ralentir les vélos" + } } } }, @@ -323,7 +335,8 @@ }, "title": { "render": "Banc" - } + }, + "description": "Un banc est une surface en bois, métal, pierre... sur laquelle un humain peut s'asseoir. Cette couche permet de les visualiser et pose des questions à leur sujet." }, "bench_at_pt": { "name": "Bancs des arrêts de transport en commun", @@ -339,7 +352,8 @@ "2": { "then": "Il n'y a pas de banc ici" } - } + }, + "question": "Quel type de banc est-ce ?" }, "bench_at_pt-name": { "render": "{name}" @@ -355,7 +369,8 @@ } }, "render": "Banc" - } + }, + "description": "Une couche montrant tous les arrêts de transports publics qui ont un banc" }, "bicycle_library": { "description": "Un lieu où des vélos peuvent être empruntés pour un temps plus long", @@ -2381,5 +2396,18 @@ }, "watermill": { "name": "Moulin à eau" + }, + "bicycle_rental": { + "name": "Location de vélo", + "description": "Station de location de vélo", + "presets": { + "0": { + "description": "Un magasin avec employé(s) consacré à la location de vélos", + "title": "magasin de location de vélos" + }, + "1": { + "title": "location de vélos" + } + } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/langs/layers/id.json b/langs/layers/id.json index 5c30356901..195ee3b890 100644 --- a/langs/layers/id.json +++ b/langs/layers/id.json @@ -11,8 +11,17 @@ "0": { "then": "Bangunan ini tidak memiliki nomor rumah" } - } + }, + "question": "Berapa nomor rumah ini?", + "render": "Nomor rumah ini {addr:housenumber}" + }, + "street": { + "question": "Alamat ini di jalan apa?", + "render": "Alamat ini ada di jalan {addr:street}" } + }, + "title": { + "render": "Alamat yang diketahui" } }, "artwork": { @@ -377,5 +386,14 @@ }, "watermill": { "name": "Kincir Air" + }, + "ambulancestation": { + "name": "Peta stasiun ambulans", + "presets": { + "0": { + "description": "Tambahkan stasiun ambulans ke peta", + "title": "Stasiun ambulans" + } + } } -} \ No newline at end of file +} From 0cd316f81b32985f210bafab79c7b16876e27738 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Fri, 11 Mar 2022 03:00:13 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Translations update from Hosted Weblate (#696) * Translated using Weblate (French) Currently translated at 57.2% (246 of 430 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 57.5% (251 of 436 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: MapComplete/shared-questions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/fr/ Co-authored-by: Romain de Bossoreille --- langs/fr.json | 12 +++++++++--- langs/shared-questions/fr.json | 17 ++++++++++++++++- langs/themes/fr.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 3 files changed, 51 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json index 02c5fb932c..f11e9df0af 100644 --- a/langs/fr.json +++ b/langs/fr.json @@ -11,7 +11,8 @@ "delete": "Supprimer", "explanations": { "hardDelete": "Ce point sera supprimé d’OpenStreetmap. Il pourra être restauré par des méthodes avancées", - "selectReason": "Sélectionner pourquoi cet élément devrait être supprimé" + "selectReason": "Sélectionner pourquoi cet élément devrait être supprimé", + "softDelete": "Cet objet sera mis à jour et caché de l'application. {reason}" }, "isDeleted": "Cet objet est supprimé", "isntAPoint": "Seul les points peuvent être supprimés, l'objet sélectionné est une ligne, un polygone ou une relation.", @@ -56,7 +57,12 @@ "title": "Ajouter un nouveau point ?", "warnVisibleForEveryone": "Votre ajout sera visible", "zoomInFurther": "Rapprochez vous pour ajouter un point.", - "zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément" + "zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément", + "import": { + "howToTest": "Pour essayer, ajouter test=true ou backend=osm-test à l'adresse de la page. Le groupe de modifications sera affiché dans la console. Merci d'ouvrir un PR pour officialiser ce thème et ainsi activer le bouton d'import.", + "importTags": "L'objet recevra {tags}", + "hasBeenImported": "Cet objet a été importé" + } }, "attribution": { "attributionContent": "

Toutes les données sont fournies par OpenStreetMap, librement réutilisables sous Open DataBase License.

", @@ -283,4 +289,4 @@ "split": "Couper", "splitTitle": "Choisissez sur la carte où couper cette route" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/langs/shared-questions/fr.json b/langs/shared-questions/fr.json index d764695cb6..ef22e40128 100644 --- a/langs/shared-questions/fr.json +++ b/langs/shared-questions/fr.json @@ -36,6 +36,9 @@ }, "3": { "then": "Premier étage" + }, + "4": { + "then": "Sous-sol" } }, "question": "À quel étage se situe l’élément ?", @@ -111,6 +114,18 @@ } }, "question": "Quel est l’élément Wikipédia correspondant ?" + }, + "payment-options-advanced": { + "override": { + "mappings+": { + "0": { + "then": "Paiement via une application" + }, + "1": { + "then": "Paiement via une carte de membre" + } + } + } } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/langs/themes/fr.json b/langs/themes/fr.json index 79c8fc9bd9..417528dad5 100644 --- a/langs/themes/fr.json +++ b/langs/themes/fr.json @@ -561,6 +561,26 @@ "override": { "=name": "Institutions d'éducation sans origine étymologique" } + }, + "5": { + "override": { + "=name": "Lieux touristiques sans origine étymologique" + } + }, + "4": { + "override": { + "=name": "Lieux culturels sans origine étymologique" + } + }, + "6": { + "override": { + "=name": "Établissements sociaux ou de soins sans origine étymologique" + } + }, + "7": { + "override": { + "=name": "Lieux sportifs sans origine étymologique" + } } }, "shortDescription": "Quelle est l'origine de ce toponyme ?", @@ -778,5 +798,10 @@ "description": "Cartographions tous les arbres !", "shortDescription": "Carte des arbres", "title": "Arbres" + }, + "bicycle_rental": { + "shortDescription": "Une carte avec des stations et magasins de location de vélos", + "title": "Location de vélos", + "description": "Vous trouverez sur cette carte toutes les stations de location de vélo telles qu'elles sont référencées dans OpenStreetMap" } -} \ No newline at end of file +}