From c597ce8cc3a0ffaa0f729ff59efc44a46b29d402 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Midgard Date: Mon, 9 Dec 2024 01:08:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.2% (3888 of 4038 strings) Translation: MapComplete/layers Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index e9126cf16..98e609757 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -305,7 +305,7 @@ "then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren" }, "10": { - "then": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren) " + "then": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren)" }, "2": { "then": "Ein offener Sessellift mit Sitzgelegenheiten und Zugang zur Außenluft." @@ -389,7 +389,7 @@ } }, "animal_shelter": { - "description": "Ein Tierheim ist eine Einrichtung, in die notleidende Tiere gebracht werden und wo das Personal (ob freiwillig oder nicht) sie füttert und pflegt, sie rehabilitiert und bei Bedarf heilt. Diese Definition umfasst Zwinger für ausgesetzte Hunde, Katzenheime für ausgesetzte Katzen, Unterkünfte für andere ausgesetzte Haustiere und Wildtier-Auffangstationen. ", + "description": "Ein Tierheim ist eine Einrichtung, in die notleidende Tiere gebracht werden und wo das Personal (ob freiwillig oder nicht) sie füttert und pflegt, sie rehabilitiert und bei Bedarf heilt. Diese Definition umfasst Zwinger für ausgesetzte Hunde, Katzenheime für ausgesetzte Katzen, Unterkünfte für andere ausgesetzte Haustiere und Wildtier-Auffangstationen.", "name": "Tierheime", "presets": { "0": {