From c4658f8a48add1eb5a546dd64e11311ed1ca9b6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mike140 <140mic@gmail.com>
Date: Sun, 13 Oct 2024 14:01:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 15.5% (594 of 3825 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/ru/
---
 langs/layers/ru.json | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 46 insertions(+)

diff --git a/langs/layers/ru.json b/langs/layers/ru.json
index 4181247fd..5746654d6 100644
--- a/langs/layers/ru.json
+++ b/langs/layers/ru.json
@@ -1313,6 +1313,13 @@
             "render": "Карта"
         }
     },
+    "maxspeed": {
+        "tagRenderings": {
+            "maxspeed-maxspeed": {
+                "question": "С какой максимальной скоростью разрешено ездить по этой дороге?"
+            }
+        }
+    },
     "memorial": {
         "tagRenderings": {
             "start_date": {
@@ -2144,12 +2151,51 @@
         }
     },
     "waste_basket": {
+        "filter": {
+            "1": {
+                "options": {
+                    "0": {
+                        "question": "Корзина для мусора с дозатором для пакетов (собачьих) экскрементов"
+                    }
+                }
+            }
+        },
         "name": "Контейнер для мусора",
         "presets": {
             "0": {
                 "title": "Контейнер для мусора"
             }
         },
+        "tagRenderings": {
+            "waste-basket-waste-types": {
+                "mappings": {
+                    "1": {
+                        "then": "Корзина для общих отходов"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Корзина для собачьих экскрементов"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Корзина для сигарет"
+                    },
+                    "4": {
+                        "then": "Корзина для наркотиков"
+                    },
+                    "5": {
+                        "then": "Корзина для иголок и других острых предметов"
+                    },
+                    "6": {
+                        "then": "Корзина для пластика"
+                    },
+                    "7": {
+                        "then": "Корзина для пластиковой упаковки, металлической упаковки и картонной упаковки из-под напитков (PMD)"
+                    },
+                    "8": {
+                        "then": "Корзина для бумаг"
+                    }
+                }
+            }
+        },
         "title": {
             "render": "Контейнер для мусора"
         }