diff --git a/UI/Input/InputElementWrapper.ts b/UI/Input/InputElementWrapper.ts
index a671a0027..9006956c5 100644
--- a/UI/Input/InputElementWrapper.ts
+++ b/UI/Input/InputElementWrapper.ts
@@ -17,11 +17,8 @@ export default class InputElementWrapper<T> extends InputElement<T> {
         mapping.set(key, inputElement)
 
         // Bit of a hack: the SubstitutedTranslation expects a special rendering, but those are formatted '{key()}' instead of '{key}', so we substitute it first
-        const newTranslations = {}
-        for (const lang in translation.translations) {
-            newTranslations[lang] = translation.translations[lang].replace("{" + key + "}", "{" + key + "()}")
-        }
-        this._renderElement = new SubstitutedTranslation(new Translation(newTranslations), tags, state, mapping)
+        translation = translation.OnEveryLanguage((txt) => txt.replace("{" + key + "}", "{" + key + "()}"))
+        this._renderElement = new SubstitutedTranslation(translation, tags, state, mapping)
     }
 
     GetValue(): UIEventSource<T> {