From 6c52a7948170d98ae3bb2b95866bfd90387d5fe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Romain de Bossoreille Date: Sat, 25 Jun 2022 21:53:34 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 32.4% (218 of 672 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fr/ --- langs/fr.json | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json index 5a2c29684..8d80eb35d 100644 --- a/langs/fr.json +++ b/langs/fr.json @@ -53,7 +53,11 @@ "import": { "hasBeenImported": "Cet objet a été importé", "howToTest": "Pour essayer, ajouter test=true ou backend=osm-test à l'adresse de la page. Le groupe de modifications sera affiché dans la console. Merci d'ouvrir un PR pour officialiser ce thème et ainsi activer le bouton d'import.", - "importTags": "L'objet recevra {tags}" + "importTags": "L'objet recevra {tags}", + "wrongType": "Cet élément n'est pas un nœud ou un chemin et ne peut pas être importé", + "officialThemesOnly": "Le bouton d'import est désactivé pour les thèmes non-officiels pour prévenir les accidents", + "zoomInMore": "Zoomez davantage pour importer cet objet", + "wrongTypeToConflate": "Cet élément n'est pas un nœud ou un chemin et ne peut pas être confondu" }, "intro": "Vous avez cliqué sur un endroit où il n'y a pas encore de données.
", "layerNotEnabled": "La couche {layer} est désactivée. Activez-la pour ajouter un point", @@ -64,7 +68,9 @@ "title": "Ajouter un nouveau point ?", "warnVisibleForEveryone": "Votre ajout sera visible", "zoomInFurther": "Rapprochez vous pour ajouter un point.", - "zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément" + "zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément", + "importTags": "L'élément recevra {tags}", + "wrongType": "Cet élément n'est pas un nœud ou un chemin et ne peut pas être importé" }, "attribution": { "attributionContent": "

Toutes les données sont fournies par OpenStreetMap, librement réutilisables sous Open DataBase License.

",