diff --git a/langs/themes/en.json b/langs/themes/en.json
index d7f3910e1..07ac1fe1b 100644
--- a/langs/themes/en.json
+++ b/langs/themes/en.json
@@ -89,7 +89,7 @@
         "title": "Open Bookcase Map"
     },
     "cafes_and_pubs": {
-        "description": "Pubs and bars",
+        "description": "Coffeehouses, pubs and bars",
         "title": "Cafés and pubs"
     },
     "campersite": {