From a7939da98f6cd7c24dbb3b998aeea492f74bc8e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kjon <kjon@gmx.de>
Date: Wed, 25 Sep 2024 19:53:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3782 of 3782 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/
---
 langs/layers/de.json | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json
index 512912d02..219051d2e 100644
--- a/langs/layers/de.json
+++ b/langs/layers/de.json
@@ -116,6 +116,14 @@
                 "question": "Werden mehrere Werbungen abwechselnd angezeigt?"
             },
             "historic": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Es handelt sich um ein historisches Werbeschild (eine Werbung für ein Unternehmen, das nicht mehr existiert, oder ein sehr altes Schild mit historischem Wert)"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Dieses Werbeschild hat keinen historischen Wert (das Unternehmen existiert noch und hat keinen denkmalpflegerischen Wert)"
+                    }
+                },
                 "question": "Ist dieses Schild für ein Geschäft, das nicht mehr existiert oder nicht mehr gepflegt wird?"
             },
             "luminous_or_lit_advertising": {
@@ -181,6 +189,12 @@
                     "10": {
                         "then": "Dies ist eine Wandmalerei"
                     },
+                    "11": {
+                        "then": "Dies ist eine Kachelarbeit - die Werbung ist auf Fliesen gemalt"
+                    },
+                    "12": {
+                        "then": "Dies ist ein Relief"
+                    },
                     "2": {
                         "then": "Dies ist eine Litfaßsäule"
                     },
@@ -12358,4 +12372,4 @@
             "render": "Windrad"
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}