From 9599aa310c1a0154083a91c0b9feea61209311b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Tue, 10 May 2022 11:00:33 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (316 of 316 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/de/ --- langs/themes/de.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/langs/themes/de.json b/langs/themes/de.json index 785b28196..c741dc3d8 100644 --- a/langs/themes/de.json +++ b/langs/themes/de.json @@ -449,7 +449,7 @@ "title": "Eingänge" }, "etymology": { - "description": "Auf dieser Karte können Sie sehen, wonach ein Objekt benannt ist. Die Straßen, Gebäude, ... stammen von OpenStreetMap, und wurden mit Wikidata verknüpft. Im Popup sehen Sie den Wikipedia-Artikel (falls vorhanden) oder ein Wikidata-Feld, nach dem das Objekt benannt ist. Wenn das Objekt selbst eine Wikipedia-Seite hat, wird auch diese angezeigt.

Sie können auch einen Beitrag leisten!Wenn Sie weit genug hinein zoomen werden alle Straßen angezeigt. Wenn Sie auf eine Straße klicken, öffnet sich ein Wikidata-Suchfeld. Mit ein paar Klicks können Sie einen Etymologie-Link hinzufügen. Beachten Sie, dass Sie dazu ein kostenloses OpenStreetMap-Konto benötigen.", + "description": "Auf dieser Karte können Sie sehen, wonach ein Objekt benannt ist. Die Straßen, Gebäude, ... stammen von OpenStreetMap, und wurden mit Wikidata verknüpft. Im Popup sehen Sie den Wikipedia-Artikel (falls vorhanden) oder ein Wikidata-Feld, nach dem das Objekt benannt ist. Wenn das Objekt selbst eine Wikipedia-Seite hat, wird auch diese angezeigt.

Sie können auch einen Beitrag leisten! Wenn Sie weit genug hinein zoomen werden alle Straßen angezeigt. Wenn Sie auf eine Straße klicken, öffnet sich ein Wikidata-Suchfeld. Mit ein paar Klicks können Sie einen Etymologie-Link hinzufügen. Beachten Sie, dass Sie dazu ein kostenloses OpenStreetMap-Konto benötigen.", "layers": { "1": { "override": { @@ -744,9 +744,9 @@ }, "2": { "override": { - "name": "hundefreundliches Geschäft", + "name": "Hundefreundliche Geschäfte", "title": { - "render": "hundefreundliches Geschäft" + "render": "Hundefreundliche Geschäfte" } } }, @@ -754,7 +754,7 @@ "override": { "presets": { "0": { - "description": "Ein Geschäft, in das man seinen Hund fast überall mitnehmen kann", + "description": "Ein Geschäft, in das man Hunde fast überall mitnehmen kann", "title": "hundefreundliches Geschäft" } } @@ -951,4 +951,4 @@ "shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern", "title": "Abfalleimer" } -} \ No newline at end of file +}