diff --git a/langs/themes/cs.json b/langs/themes/cs.json
index 0ab985cb7..0a928c4dc 100644
--- a/langs/themes/cs.json
+++ b/langs/themes/cs.json
@@ -782,6 +782,19 @@
                                 "question": "Vyloučit motiv GRB"
                             }
                         }
+                    },
+                    "11": {
+                        "options": {
+                            "1": {
+                                "question": "Vytvořeno s Androidem"
+                            },
+                            "2": {
+                                "question": "Vytvořeno na webu"
+                            },
+                            "0": {
+                                "question": "Všechny platformy"
+                            }
+                        }
                     }
                 },
                 "name": "Changeset centra",
@@ -808,6 +821,17 @@
                     "version": {
                         "question": "Jaká verze aplikace MapComplete byla použita k provedení této změny?",
                         "render": "Vytvořeno pomocí {editor}"
+                    },
+                    "platform": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Vytvořeno na webu"
+                            },
+                            "1": {
+                                "then": "Vytvořeno s aplikací pro Android"
+                            }
+                        },
+                        "question": "S jakou platformou byly změny provedeny?"
                     }
                 },
                 "title": {
@@ -998,6 +1022,11 @@
                 "override": {
                     "name": "Obchody vhodné pro vstup se psy"
                 }
+            },
+            "8": {
+                "override": {
+                    "name=": "Odpadkové koše se sáčky na exkrementy"
+                }
             }
         },
         "title": "Veterináři, psí parky a další služby pro domácí zvířata"
@@ -1312,5 +1341,39 @@
         "description": "Na této mapě najdete koše na odpadky ve vašem okolí. Pokud na této mapě odpadkový koš chybí, můžete jej přidat sami.",
         "shortDescription": "Mapa odpadkových košů",
         "title": "Odpadkové koše"
+    },
+    "scouting": {
+        "layers": {
+            "1": {
+                "override": {
+                    "name": "Skupinové kempy"
+                }
+            },
+            "3": {
+                "override": {
+                    "=presets": {
+                        "0": {
+                            "title": "Ubytovna výhradně pro skupiny"
+                        }
+                    },
+                    "name": "Ubytovny pro skupiny a skauty"
+                }
+            },
+            "4": {
+                "override": {
+                    "=presets": {
+                        "0": {
+                            "title": "Ubytovna"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "title": "Skautské skupiny",
+        "description": "Skautská skupina je společenské hnutí mládeže s velkým důrazem na pobyt venku. Mezi aktivity patří kempování, pěší turistika, vodní sporty, cestování s batohem, objevování přírody..."
+    },
+    "architecture": {
+        "title": "Budovy s architektonickým slohem",
+        "description": "Mapa ukazující architektonické slohy budov"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}