diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json
index a9c55fa2c..18a7cd25f 100644
--- a/langs/layers/de.json
+++ b/langs/layers/de.json
@@ -3112,13 +3112,6 @@
   },
   "waste_basket": {
     "description": "Dies ist ein öffentlicher Abfalleimer, in den Sie Ihren Müll entsorgen können.",
-    "iconSize": {
-      "mappings": {
-        "0": {
-          "then": "Abfalleimer"
-        }
-      }
-    },
     "mapRendering": {
       "0": {
         "iconSize": {
diff --git a/langs/layers/en.json b/langs/layers/en.json
index 65872e106..4f71a399b 100644
--- a/langs/layers/en.json
+++ b/langs/layers/en.json
@@ -3516,13 +3516,6 @@
   },
   "waste_basket": {
     "description": "This is a public waste basket, thrash can, where you can throw away your thrash.",
-    "iconSize": {
-      "mappings": {
-        "0": {
-          "then": "Waste Basket"
-        }
-      }
-    },
     "mapRendering": {
       "0": {
         "iconSize": {
diff --git a/langs/layers/eo.json b/langs/layers/eo.json
index ae9dea525..f801770b8 100644
--- a/langs/layers/eo.json
+++ b/langs/layers/eo.json
@@ -175,13 +175,6 @@
     }
   },
   "waste_basket": {
-    "iconSize": {
-      "mappings": {
-        "0": {
-          "then": "Rubujo"
-        }
-      }
-    },
     "name": "Rubujo",
     "presets": {
       "0": {
diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json
index ec21069bf..3e1a4d5cc 100644
--- a/langs/layers/nl.json
+++ b/langs/layers/nl.json
@@ -873,9 +873,6 @@
     }
   },
   "birdhide": {
-    "color": {
-      "render": "#94bb28"
-    },
     "description": "Een vogelkijkhut",
     "filter": {
       "0": {
@@ -893,9 +890,6 @@
         }
       }
     },
-    "icon": {
-      "render": "./assets/layers/birdhide/birdhide.svg"
-    },
     "mapRendering": {
       "0": {
         "icon": {
@@ -3962,13 +3956,6 @@
   },
   "waste_basket": {
     "description": "Dit is een publieke vuilnisbak waar je je afval kan weggooien.",
-    "iconSize": {
-      "mappings": {
-        "0": {
-          "then": "Vuilnisbak"
-        }
-      }
-    },
     "mapRendering": {
       "0": {
         "iconSize": {
diff --git a/langs/layers/ru.json b/langs/layers/ru.json
index d34b4a48f..455bc47da 100644
--- a/langs/layers/ru.json
+++ b/langs/layers/ru.json
@@ -1430,13 +1430,6 @@
     }
   },
   "waste_basket": {
-    "iconSize": {
-      "mappings": {
-        "0": {
-          "then": "Контейнер для мусора"
-        }
-      }
-    },
     "mapRendering": {
       "0": {
         "iconSize": {
diff --git a/langs/shared-questions/en.json b/langs/shared-questions/en.json
index d350c3144..4d3aaeef1 100644
--- a/langs/shared-questions/en.json
+++ b/langs/shared-questions/en.json
@@ -59,6 +59,23 @@
     "phone": {
       "question": "What is the phone number of {name}?"
     },
+    "service:electricity": {
+      "mappings": {
+        "0": {
+          "then": "There are plenty of domestic sockets available to customers seated indoors, where they can charge their electronics"
+        },
+        "1": {
+          "then": "There are a few domestic sockets available to customers seated indoors, where they can charge their electronics"
+        },
+        "2": {
+          "then": "There are no sockets available indoors to customers, but charging might be possible if the staff is asked"
+        },
+        "3": {
+          "then": "There are a no domestic sockets available to customers seated indoors"
+        }
+      },
+      "question": "Does this amenity have electrical outlets, available to customers when they are inside?"
+    },
     "website": {
       "question": "What is the website of {name}?"
     },
diff --git a/langs/shared-questions/nl.json b/langs/shared-questions/nl.json
index d28c4fb3c..3a712fb58 100644
--- a/langs/shared-questions/nl.json
+++ b/langs/shared-questions/nl.json
@@ -59,6 +59,23 @@
     "phone": {
       "question": "Wat is het telefoonnummer van {name}?"
     },
+    "service:electricity": {
+      "mappings": {
+        "0": {
+          "then": "Er zijn binnen veel stekkers beschikbaar voor klanten die electronica wensen op te laden"
+        },
+        "1": {
+          "then": "Er zijn binnen enkele stekkers beschikbaar voor klanten die electronica wensen op te laden"
+        },
+        "2": {
+          "then": "Er zijn binnen geen stekkers beschikbaar, maar electronica opladen kan indien men dit aan het personeel vraagt"
+        },
+        "3": {
+          "then": "Er zijn binnen geen stekkers beschikbaar"
+        }
+      },
+      "question": "Zijn er stekkers beschikbaar voor klanten die binnen zitten?"
+    },
     "website": {
       "question": "Wat is de website van {name}?"
     },
diff --git a/langs/themes/en.json b/langs/themes/en.json
index df3bef181..fabc87e90 100644
--- a/langs/themes/en.json
+++ b/langs/themes/en.json
@@ -1334,6 +1334,9 @@
             "mappings": {
               "0": {
                 "then": "The INSPIRE-polygon containing this point has at least one address contained"
+              },
+              "1": {
+                "then": "The INSPIRE-polygon containing this point has <b>no</b> addresses contained"
               }
             }
           },