diff --git a/src/UI/Popup/TagHint.svelte b/src/UI/Popup/TagHint.svelte
index 2bbeecd06..abfeed0b7 100644
--- a/src/UI/Popup/TagHint.svelte
+++ b/src/UI/Popup/TagHint.svelte
@@ -10,19 +10,19 @@
    * Depending on the options, it'll link through to the wiki or might be completely hidden
    */
   export let tags: TagsFilter[]
-  export let currentProperties: Record<string, string> = {}
+  export let currentProperties: Record<string, string> = undefined
 </script>
 
 {#if tags?.length > 0}
   <div class="flex flex-wrap gap-x-4">
     {#each tags as tag}
       <div class="break-words" style="word-break: break-word">
-        {#if tag["value"] === ""}
+        {#if tag["value"] === "" && currentProperties?.[tag["key"]]}
           <del>
             {tag["key"]}
           </del>
         {:else}
-          <FromHtml src={tag.asHumanString(true, false, currentProperties)} />
+          <FromHtml src={tag.asHumanString(true, false, currentProperties ?? {})} />
         {/if}
       </div>
     {/each}