diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json
index f1d35b8ed..ddd54d0e9 100644
--- a/langs/de.json
+++ b/langs/de.json
@@ -186,6 +186,7 @@
             "donate": "MapComplete finanziell unterstützen",
             "editId": "Den OpenStreetMap Editor öffnen",
             "editJosm": "Mit JOSM bearbeiten",
+            "emailCreators": "E-Mail an Ersteller senden",
             "followOnMastodon": "MapComplete auf Mastodon folgen",
             "gotoSourceCode": "Quellcode anzeigen",
             "iconAttribution": {
@@ -202,7 +203,9 @@
             "openMapillary": "Mapillary öffnen",
             "openOsmcha": "Neueste Bearbeitungen mit Thema {theme} ansehen",
             "openOsmchaLastWeek": "Bearbeitungen der letzten 7 Tage anzeigen",
+            "openPanoramax": "Panoramax hier öffnen",
             "openThemeDocumentation": "Dokumentation zum Thema {name} öffnen",
+            "panoramaxHelp": "<b>Panoramax</b> ist ein Online-Service, der Straßenbilder sammelt und sie unter einer kostenlosen Lizenz anbietet. Mitwirkende dürfen diese Bilder nutzen, um OpenStreetMap zu verbessern",
             "seeOnMapillary": "Dieses Bild auf Mapillary ansehen",
             "themeBy": "Dieses Thema wurde erstellt von {author}",
             "title": "Copyright und Urheberrechtsangabe",
@@ -262,6 +265,7 @@
         "examples": "Beispiele",
         "fewChangesBefore": "Bitte beantworten Sie einige Fragen zu bestehenden Objekten, bevor Sie ein neues Objekt hinzufügen.",
         "filterPanel": {
+            "allTypes": "Alle Arten",
             "disableAll": "Alle deaktivieren",
             "enableAll": "Alle aktivieren"
         },
@@ -396,8 +400,22 @@
         "save": "Speichern",
         "screenToSmall": "<i>{theme}</i> in einem neuen Fenster öffnen",
         "search": {
+            "activeFilters": "Aktive Filter",
+            "clearFilters": "Filter löschen",
+            "deleteSearchHistory": "Standortverlauf löschen",
+            "deleteThemeHistory": "Früher besuchte Themen löschen",
+            "editSearchSyncSettings": "Synchronisierungseinstellungen bearbeiten",
+            "editThemeSync": "Bearbeitung synchronisieren Lagen",
             "error": "Etwas ist schief gelaufen…",
+            "instructions": "In der oberen Suchleiste kann nach Standorten, Filtern oder anderen Themenkarten gesucht werden",
+            "locations": "Orte",
+            "nMoreFilters": "{n} weitere",
             "nothing": "Nichts gefunden…",
+            "nothingFor": "Keine Ergebnisse für {term} gefunden",
+            "otherMaps": "Andere Karten",
+            "pickFilter": "Filter auswählen",
+            "recentThemes": "Kürzlich besuchte Karten",
+            "recents": "Kürzlich gesehene Orte",
             "search": "Ortssuche",
             "searchShort": "Suche…",
             "searching": "Suchen …"
@@ -619,7 +637,7 @@
         "#": "Dieser Text wird über der Thema-Auswahlschaltfläche gezeigt, wenn kein Thema geladen ist",
         "about": "Über MapComplete",
         "featuredThemeTitle": "Diese Woche im Blickpunkt",
-        "intro": "Karten über verschiedenen Themen, zu denen Sie beitragen können",
+        "intro": "Verschiedenen Themenkarten, zu denen Sie beitragen können",
         "learnMore": "Mehr erfahren",
         "logIn": "Anmelden, um Themen anzuzeigen, die Sie bereits besucht haben",
         "pickTheme": "Eines der folgenden Themen auswählen, um zu starten.",