From 1b1a8c8ce957ff6efead4a187ed5e1ecdc9bcc66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: danieldegroot2 Date: Sat, 13 Nov 2021 21:50:19 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 4.3% (57 of 1310 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/ja/ --- langs/layers/ja.json | 329 ++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 167 insertions(+), 162 deletions(-) diff --git a/langs/layers/ja.json b/langs/layers/ja.json index 5e70da46e..161302199 100644 --- a/langs/layers/ja.json +++ b/langs/layers/ja.json @@ -1,168 +1,173 @@ { - "artwork": { - "description": "多様な作品", - "name": "美術品", - "presets": { - "0": { - "title": "アートワーク" - } - }, - "tagRenderings": { - "artwork-artist_name": { - "question": "どのアーティストが作ったんですか?", - "render": "作成者:{artist_name}" - }, - "artwork-artwork_type": { - "mappings": { - "0": { - "then": "建物" - }, - "1": { - "then": "壁画" - }, - "2": { - "then": "絵画" - }, - "3": { - "then": "彫刻" - }, - "4": { - "then": "彫像" - }, - "5": { - "then": "胸像" - }, - "6": { - "then": "石" - }, - "7": { - "then": "インスタレーション" - }, - "8": { - "then": "落書き" - }, - "9": { - "then": "レリーフ" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (スペインの装飾タイル)" - }, - "11": { - "then": "タイルワーク" - } + "artwork": { + "description": "多様な作品", + "name": "美術品", + "presets": { + "0": { + "title": "アートワーク" + } }, - "question": "この作品の種類は何ですか?", - "render": "これは{artwork_type}です" - }, - "artwork-website": { - "question": "この作品についての詳しい情報はどのウェブサイトにありますか?", - "render": "Webサイトに詳細情報がある" - }, - "artwork-wikidata": { - "question": "このアートワークに関するWikidataのエントリーはどれですか?", - "render": "{wikidata}に関連する" - } - }, - "title": { - "mappings": { - "0": { - "then": "アートワーク {name}" + "tagRenderings": { + "artwork-artist_name": { + "question": "どのアーティストが作ったんですか?", + "render": "作成者:{artist_name}" + }, + "artwork-artwork_type": { + "mappings": { + "0": { + "then": "建物" + }, + "1": { + "then": "壁画" + }, + "2": { + "then": "絵画" + }, + "3": { + "then": "彫刻" + }, + "4": { + "then": "彫像" + }, + "5": { + "then": "胸像" + }, + "6": { + "then": "石" + }, + "7": { + "then": "インスタレーション" + }, + "8": { + "then": "落書き" + }, + "9": { + "then": "レリーフ" + }, + "10": { + "then": "Azulejo (スペインの装飾タイル)" + }, + "11": { + "then": "タイルワーク" + } + }, + "question": "この作品の種類は何ですか?", + "render": "これは{artwork_type}です" + }, + "artwork-website": { + "question": "この作品についての詳しい情報はどのウェブサイトにありますか?", + "render": "Webサイトに詳細情報がある" + }, + "artwork-wikidata": { + "question": "このアートワークに関するWikidataのエントリーはどれですか?", + "render": "{wikidata}に関連する" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "アートワーク {name}" + } + }, + "render": "アートワーク" } - }, - "render": "アートワーク" - } - }, - "food": { - "tagRenderings": { - "friture-take-your-container": { - "mappings": { - "0": { - "then": "自分の容器を持ってきて、注文を受け取ることができ、使い捨ての梱包材を節約して、無駄を省くことができます" - }, - "1": { - "then": "独自の容器を持参することはできません" - }, - "2": { - "then": "自身の容器が注文に必要。" - } - }, - "question": "お客様が持参容器(調理用の鍋や小さな鍋など)をもってきた場合は、注文の梱包に使用されますか?
" - } - } - }, - "ghost_bike": { - "name": "ゴーストバイク", - "title": { - "render": "ゴーストバイク" - } - }, - "shops": { - "description": "ショップ", - "name": "店", - "presets": { - "0": { - "description": "新しい店を追加する", - "title": "店" - } }, - "tagRenderings": { - "shops-email": { - "question": "このお店のメールアドレスは何ですか?", - "render": "{email}" - }, - "shops-name": { - "question": "このお店の名前は何ですか?" - }, - "shops-opening_hours": { - "question": "この店の営業時間は何時から何時までですか?", - "render": "{opening_hours_table(opening_hours)}" - }, - "shops-phone": { - "question": "電話番号は何番ですか?", - "render": "{phone}" - }, - "shops-shop": { - "mappings": { - "0": { - "then": "コンビニエンスストア" - }, - "1": { - "then": "スーパーマーケット" - }, - "2": { - "then": "衣料品店" - }, - "3": { - "then": "理容師" - }, - "4": { - "then": "ベーカリー" - }, - "5": { - "then": "自動車修理(ガレージ)" - }, - "6": { - "then": "自動車ディーラー" - } - }, - "question": "このお店では何を売っていますか?", - "render": "こちらのお店では{shop}を販売しております" - }, - "shops-website": { - "question": "このお店のホームページは何ですか?", - "render": "{website}" - } - }, - "title": { - "mappings": { - "0": { - "then": "{name}" - }, - "1": { - "then": "{shop}" + "food": { + "tagRenderings": { + "friture-take-your-container": { + "mappings": { + "0": { + "then": "自分の容器を持ってきて、注文を受け取ることができ、使い捨ての梱包材を節約して、無駄を省くことができます" + }, + "1": { + "then": "独自の容器を持参することはできません" + }, + "2": { + "then": "自身の容器が注文に必要。" + } + }, + "question": "お客様が持参容器(調理用の鍋や小さな鍋など)をもってきた場合は、注文の梱包に使用されますか?
" + } + } + }, + "ghost_bike": { + "name": "ゴーストバイク", + "title": { + "render": "ゴーストバイク" + }, + "presets": { + "0": { + "title": "ゴーストバイク" + } + } + }, + "shops": { + "description": "ショップ", + "name": "店", + "presets": { + "0": { + "description": "新しい店を追加する", + "title": "店" + } + }, + "tagRenderings": { + "shops-email": { + "question": "このお店のメールアドレスは何ですか?", + "render": "{email}" + }, + "shops-name": { + "question": "このお店の名前は何ですか?" + }, + "shops-opening_hours": { + "question": "この店の営業時間は何時から何時までですか?", + "render": "{opening_hours_table(opening_hours)}" + }, + "shops-phone": { + "question": "電話番号は何番ですか?", + "render": "{phone}" + }, + "shops-shop": { + "mappings": { + "0": { + "then": "コンビニエンスストア" + }, + "1": { + "then": "スーパーマーケット" + }, + "2": { + "then": "衣料品店" + }, + "3": { + "then": "理容師" + }, + "4": { + "then": "ベーカリー" + }, + "5": { + "then": "自動車修理(ガレージ)" + }, + "6": { + "then": "自動車ディーラー" + } + }, + "question": "このお店では何を売っていますか?", + "render": "こちらのお店では{shop}を販売しております" + }, + "shops-website": { + "question": "このお店のホームページは何ですか?", + "render": "{website}" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "{name}" + }, + "1": { + "then": "{shop}" + } + }, + "render": "店" } - }, - "render": "店" } - } -} \ No newline at end of file +}