From 9c72735e55016d4bf38e128332148df273be99a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kjon <kjon@gmx.de>
Date: Sat, 28 May 2022 12:04:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 26.8% (141 of 525 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/gl/
---
 langs/gl.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langs/gl.json b/langs/gl.json
index ef4ba1cbd..136a7bed4 100644
--- a/langs/gl.json
+++ b/langs/gl.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "centerMessage": {
-        "loadingData": "Cargando os datos...",
+        "loadingData": "Cargando os datos…",
         "ready": "Feito!",
-        "retrying": "A carga dos datos fallou. Tentándoo de novo... ({count})",
+        "retrying": "A carga dos datos fallou. Tentándoo de novo… ({count})",
         "zoomIn": "Achégate para ollar ou editar os datos"
     },
     "favourite": {