diff --git a/Docs/Layers/all_streets.md b/Docs/Layers/all_streets.md
index 99dfc91cb3..bf88914a6f 100644
--- a/Docs/Layers/all_streets.md
+++ b/Docs/Layers/all_streets.md
@@ -15,7 +15,6 @@ Layer to mark any street as cyclestreet
- This layer is shown at zoomlevel **18** and higher
- - Not rendered on the map by default. If you want to rendering this on the map, override `mapRenderings`
diff --git a/Docs/Layers/artwork.md b/Docs/Layers/artwork.md
index 9967195ab1..3f923a8b9f 100644
--- a/Docs/Layers/artwork.md
+++ b/Docs/Layers/artwork.md
@@ -64,6 +64,14 @@ attribute | type | values which are supported by this layer
[](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/wikidata#values) [wikidata](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wikidata) | [wikidata](../SpecialInputElements.md#wikidata) |
[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/subject:wikidata#values) [subject:wikidata](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:subject:wikidata) | [wikidata](../SpecialInputElements.md#wikidata) |
[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/amenity#values) [amenity](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity) | Multiple choice | [bench](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dbench) [](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3D)
+[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/backrest#values) [backrest](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:backrest) | Multiple choice | [yes](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:backrest%3Dyes) [yes](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:backrest%3Dyes) [no](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:backrest%3Dno)
+[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/seats#values) [seats](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:seats) | [nat](../SpecialInputElements.md#nat) |
+[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/material#values) [material](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:material) | [string](../SpecialInputElements.md#string) | [wood](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:material%3Dwood) [metal](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:material%3Dmetal) [stone](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:material%3Dstone) [concrete](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:material%3Dconcrete) [plastic](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:material%3Dplastic) [steel](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:material%3Dsteel)
+[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/direction#values) [direction](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:direction) | [direction](../SpecialInputElements.md#direction) |
+[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/colour#values) [colour](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:colour) | [color](../SpecialInputElements.md#color) | [brown](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour%3Dbrown) [green](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour%3Dgreen) [gray](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour%3Dgray) [white](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour%3Dwhite) [red](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour%3Dred) [black](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour%3Dblack) [blue](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour%3Dblue) [yellow](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour%3Dyellow)
+[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/survey:date#values) [survey:date](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:survey:date) | [date](../SpecialInputElements.md#date) | [](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:survey:date%3D)
+[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/inscription#values) [inscription](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:inscription) | [text](../SpecialInputElements.md#text) |
+[
](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/historic#values) [historic](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:historic) | Multiple choice | [memorial](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:historic%3Dmemorial) [](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:historic%3D)
@@ -240,6 +248,194 @@ The question is *Does this artwork serve as a bench?*
+### bench-backrest
+
+
+
+The question is *Does this bench have a backrest?*
+
+
+
+
+
+ - *This bench is two-sided and shares the backrest* corresponds with backrest=yes & two_sided=yes
+ - *Does have a backrest* corresponds with backrest=yes
+ - *Does not have a backrest* corresponds with backrest=no
+
+
+This tagrendering is only visible in the popup if the following condition is met: `amenity=bench`
+
+This tagrendering has labels `bench-questions`
+
+
+
+### bench-seats
+
+
+
+The question is *How many seats does this bench have?*
+
+This rendering asks information about the property [seats](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:seats)
+
+This is rendered with `{seats} seats`
+
+
+
+
+
+ - *This bench does not have separated seats* corresponds with seats:separated=no
+
+
+This tagrendering is only visible in the popup if the following condition is met: `amenity=bench`
+
+This tagrendering has labels `bench-questions`
+
+
+
+### bench-material
+
+
+
+The question is *What is the bench (seating) made from?*
+
+This rendering asks information about the property [material](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:material)
+
+This is rendered with `Material: {material}`
+
+
+
+
+
+ - *The seating is made from wood* corresponds with material=wood
+ - *The seating is made from metal* corresponds with material=metal
+ - *The seating is made from stone* corresponds with material=stone
+ - *The seating is made from concrete* corresponds with material=concrete
+ - *The seating is made from plastic* corresponds with material=plastic
+ - *The seating is made from steel* corresponds with material=steel
+
+
+This tagrendering is only visible in the popup if the following condition is met: `amenity=bench`
+
+This tagrendering has labels `bench-questions`
+
+
+
+### bench-direction
+
+
+
+The question is *In which direction are you looking when sitting on the bench?*
+
+This rendering asks information about the property [direction](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:direction)
+
+This is rendered with `When sitting on the bench, one looks towards {direction}°.`
+
+
+
+This tagrendering is only visible in the popup if the following condition is met: `amenity=bench`
+
+This tagrendering has labels `bench-questions`
+
+
+
+### bench-colour
+
+
+
+The question is *Which colour does this bench have?*
+
+This rendering asks information about the property [colour](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:colour)
+
+This is rendered with `Colour: {colour}`
+
+
+
+
+
+ - *Colour: brown* corresponds with colour=brown
+ - *Colour: green* corresponds with colour=green
+ - *Colour: gray* corresponds with colour=gray
+ - *Colour: white* corresponds with colour=white
+ - *Colour: red* corresponds with colour=red
+ - *Colour: black* corresponds with colour=black
+ - *Colour: blue* corresponds with colour=blue
+ - *Colour: yellow* corresponds with colour=yellow
+
+
+This tagrendering is only visible in the popup if the following condition is met: `amenity=bench`
+
+This tagrendering has labels `bench-questions`
+
+
+
+### bench-survey:date
+
+
+
+The question is *When was this bench last surveyed?*
+
+This rendering asks information about the property [survey:date](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:survey:date)
+
+This is rendered with `This bench was last surveyed on {survey:date}`
+
+
+
+
+
+ - *Surveyed today!* corresponds with survey:date=
+
+
+This tagrendering is only visible in the popup if the following condition is met: `amenity=bench`
+
+This tagrendering has labels `bench-questions`
+
+
+
+### bench-inscription
+
+
+
+The question is *Does this bench have an inscription?*
+
+This rendering asks information about the property [inscription](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:inscription)
+
+This is rendered with `This bench does have the following inscription:
{inscription}
` + + + + + + - *This bench does not have an inscription* corresponds with not:inscription=yes + - *This bench does (probably) not have an inscription* corresponds with inscription= + - _This option cannot be chosen as answer_ + + +This tagrendering is only visible in the popup if the following condition is met: `amenity=bench` + +This tagrendering has labels `bench-questions` + + + +### bench-memorial + + + +The question is *Does this bench act as memorial for someone or something?* + + + + + + - *This bench is a memorial for someone or something* corresponds with historic=memorial + - *This bench is a not a memorial for someone or something* corresponds with historic= & not:historic=memorial + + +This tagrendering is only visible in the popup if the following condition is met: `amenity=bench` + +This tagrendering has labels `bench-questions` + + + ### leftover-questions diff --git a/Docs/Layers/bench.md b/Docs/Layers/bench.md index 7897060f69..610f6c92f8 100644 --- a/Docs/Layers/bench.md +++ b/Docs/Layers/bench.md @@ -66,6 +66,11 @@ attribute | type | values which are supported by this layer [{inscription}
", "cs": "Tato lavice má následující nápis:{inscription}
", "pt": "Este banco tem a seguinte inscrição:{inscription}
", - "pt_BR": "Esse banco tem a seguinte inscrição:{inscription}
" + "pt_BR": "Esse banco tem a seguinte inscrição:{inscription}
", + "es": "Este banco tiene la siguiente inscripción:{inscription}
" }, "question": { "en": "Does this bench have an inscription?", @@ -897,7 +899,8 @@ "ca": "Aquest banc té una inscripció?", "cs": "Má tato lavička nápis?", "pt": "Esse banco tem inscrição?", - "pt_BR": "Esse banco tem uma inscrição?" + "pt_BR": "Esse banco tem uma inscrição?", + "es": "¿Este banco tiene una inscripción?" }, "freeform": { "key": "inscription", @@ -917,7 +920,8 @@ "ca": "Aquest banc no té cap inscripció", "cs": "Tato lavička nemá nápis", "pt": "Este banco não tem inscrição", - "pt_BR": "Esse banco não tem uma inscrição" + "pt_BR": "Esse banco não tem uma inscrição", + "es": "Este banco no tiene inscripción" }, "addExtraTags": [ "inscription=" @@ -946,7 +950,8 @@ "ca": "P. ex. en una placa, al respatller, …", "cs": "Např. na připevněné desce, v opěradle, …", "pt": "Por exemplo: em placa montada, no encosto, ...", - "pt_BR": "P. ex. em uma placa montada, no encosto, …" + "pt_BR": "P. ex. em uma placa montada, no encosto, …", + "es": "Por ejemplo, en una placa montada, en el respaldo, …" } }, { @@ -960,7 +965,8 @@ "he": "האם לספסל הזה יש אלמנט אומנותי?", "fr": "Est-ce que ce banc inclut un élément artistique ?", "pl": "Czy ta ławka ma wbudowane dzieło sztuki?", - "pt_BR": "Esse banco tem um elemento artístico?" + "pt_BR": "Esse banco tem um elemento artístico?", + "es": "¿Tiene este banco un elemento artístico?" }, "mappings": [ { @@ -977,7 +983,8 @@ "cs": "Tato lavička má integrované umělecké dílo", "he": "לספסל זה יצירת אמנות משולבת", "pl": "Ta ławka ma wbudowane dzieło sztuki", - "pt_BR": "Esse banco tem uma obra de arte integrada" + "pt_BR": "Esse banco tem uma obra de arte integrada", + "es": "Este banco tiene una obra de arte integrada" } }, { @@ -1006,7 +1013,8 @@ "ca": "Aquest banc probablement no té cap obra d'art integrada", "de": "Die Bank hat vermutlich kein integriertes Kunstwerk", "cs": "Tato lavička pravděpodobně nemá integrované umělecké dílo", - "pt_BR": "Esse banco provavelmente não tem uma obra de arte integrada" + "pt_BR": "Esse banco provavelmente não tem uma obra de arte integrada", + "es": "Este banco probablemente no tiene una obra de arte integrada" }, "hideInAnswer": true } @@ -1019,7 +1027,8 @@ "cs": "Např. má integrovaný obraz, sochu nebo jiné netriviální tvůrčí dílo", "fr": "Par ex. il intègre une peinture, statue ou autre élément non commune, travail cratif", "pl": "Np. jest na niej coś namalowane, ma rzeźbę lub inną nietrywialną pracę", - "pt_BR": "Ex. possui uma pintura integrada, estátua ou outro trabalho criativo não trivial" + "pt_BR": "Ex. possui uma pintura integrada, estátua ou outro trabalho criativo não trivial", + "es": "Por ejemplo, si lleva integrado un cuadro, una estatua u otra obra creativa no trivial" } }, { @@ -1044,7 +1053,8 @@ "cs": "Slouží tato lavička jako památník někoho nebo něčeho?", "pt": "Este banco serve como memorial para alguém ou algo?", "pl": "Czy ta ławka służy jako pomnik upamiętniający kogoś lub coś?", - "pt_BR": "Esse banco serve como memorial para alguém ou alguma coisa?" + "pt_BR": "Esse banco serve como memorial para alguém ou alguma coisa?", + "es": "¿Actúa este banco como monumento conmemorativo de alguien o algo?" }, "mappings": [ { @@ -1058,7 +1068,8 @@ "cs": "Tato lavička je pomníkem pro někoho nebo něco", "pt": "Este banco é um memorial para alguém ou algo", "pl": "Ta ławka jest pomnikiem upamiętniającym kogoś lub coś", - "pt_BR": "Esse banco é um memorial para alguém ou alguma coisa" + "pt_BR": "Esse banco é um memorial para alguém ou alguma coisa", + "es": "Este banco es un memorial para alguien o algo" }, "addExtraTags": [ "memorial=bench", @@ -1081,7 +1092,8 @@ "cs": "Tato lavička není pro někoho nebo něco památníkem", "pt": "Este banco não é um memorial para alguém ou algo", "pl": "Ta ławka nie jest pomnikiem upamiętniającym kogoś lub coś", - "pt_BR": "Esse banco não é um memorial para alguém ou alguma coisa" + "pt_BR": "Esse banco não é um memorial para alguém ou alguma coisa", + "es": "Este banco es un no memorial para alguien o algo" }, "addExtraTags": [ "memorial=" @@ -1115,7 +1127,8 @@ "ca": "és un memorial", "cs": "je památník", "he": "הוא אנדרטה", - "pt_BR": "é um memorial" + "pt_BR": "é um memorial", + "es": "es un monumento conmemorativo" } } ] @@ -1133,7 +1146,8 @@ "cs": "S opěradlem i bez něj", "he": "עם ובלי משענת גב", "pl": "Z oraz bez oparcia", - "pt_BR": "Com e sem encosto" + "pt_BR": "Com e sem encosto", + "es": "Con y sin respaldo" } }, { @@ -1147,7 +1161,8 @@ "cs": "Má opěradlo", "he": "בעל משענת גב", "pl": "Ma oparcie", - "pt_BR": "Tem um encosto" + "pt_BR": "Tem um encosto", + "es": "Tiene respaldo" } }, { @@ -1161,7 +1176,8 @@ "cs": "Nemá opěradlo", "he": "אין משענת גב", "pl": "Nie ma oparcia", - "pt_BR": "Não tem um encosto" + "pt_BR": "Não tem um encosto", + "es": "Sin respaldo" } } ] diff --git a/assets/layers/bench_at_pt/bench_at_pt.json b/assets/layers/bench_at_pt/bench_at_pt.json index 1c9f8bc4b5..10fb1b0bf0 100644 --- a/assets/layers/bench_at_pt/bench_at_pt.json +++ b/assets/layers/bench_at_pt/bench_at_pt.json @@ -261,7 +261,8 @@ "cs": "Na této autobusové zastávce není lavička (nikdy zde nebyla nebo byla odstraněna)", "pt": "Este ponto de ônibus não tem banco (nunca houve ou foi removido)", "pl": "Ten przystanek autobusowy nie ma ławki (nigdy jej nie było lub została usunięta)", - "pt_BR": "Essa parada de ônibus não tem um banco (nunca teve ou ele foi removido)" + "pt_BR": "Essa parada de ônibus não tem um banco (nunca teve ou ele foi removido)", + "es": "Esta parada de autobús no tiene banco (nunca lo hubo o lo han quitado)" } } ], @@ -277,7 +278,8 @@ "cs": "Tato autobusová zastávka se již nepoužívá", "pt": "Este ponto de ônibus não é mais usado", "pl": "Ten przystanek autobusowy nie jest już używany", - "pt_BR": "Essa parada de ônibus não é mais usada" + "pt_BR": "Essa parada de ônibus não é mais usada", + "es": "Esta parada ya no se usa" } } ], diff --git a/assets/layers/bicycle_rental/bicycle_rental.json b/assets/layers/bicycle_rental/bicycle_rental.json index c35c3dc51f..d0ddb56ffc 100644 --- a/assets/layers/bicycle_rental/bicycle_rental.json +++ b/assets/layers/bicycle_rental/bicycle_rental.json @@ -182,7 +182,7 @@ "en": "This is a rental business which rents out various objects and/or vehicles. It rents out bicycles too, but this is not the main focus", "nl": "Dit is een zaak die verschillende voorwerpen en/of voertuigen verhuurt, waaronder ook fietsen; al zijn fietsen niet de hoofdfocus", "de": "Dies ist ein Geschäft, das verschiedene Gegenstände und/oder Fahrzeuge vermietet. Es vermietet auch Fahrräder, aber das ist nicht der Hauptschwerpunkt", - "es": "Este es un negocio de alquileres que alquila varios objetos y/o vehículos. También alquila bicicletas, pero este no es el enfoque principal", + "es": "Se trata de una empresa de alquiler que alquila diversos objetos y/o vehículos. También alquila bicicletas, pero este no es el objetivo principal", "da": "Dette er en udlejningsvirksomhed, som udlejer forskellige genstande og/eller køretøjer. Den udlejer også cykler, men det er ikke det primære fokus", "fr": "C'est une agence louant diverses choses et/ou voitures. Elle loue également des vélos, mais ce n'est pas sa principale activité", "cs": "Jedná se o půjčovnu, která pronajímá různé předměty a/nebo vozidla. Pronajímá také jízdní kola, ale to není hlavní náplní", @@ -218,7 +218,7 @@ "en": "This is an automated docking station, where a bicycle is mechanically locked to a structure", "nl": "Dit is een docking station waar de fietsen mechanisch in een grotere structuur worden vastgemaakt", "de": "Dies ist eine automatisierte Radstation, bei der ein Fahrrad mechanisch an einer Struktur befestigt wird", - "es": "Esta es una estación automática, en la que una bici se asegura mecánicamente a una estructura", + "es": "Se trata de una estación de bicicletas automatizada donde una bicicleta se fija mecánicamente a una estructura", "fr": "C'est un point d’attache automatisé où le vélo est attaché mécaniquement à une structure", "da": "Dette er en automatiseret dockingstation, hvor en cykel låses mekanisk fast i en struktur", "cs": "Jedná se o automatickou dokovací stanici, kde je jízdní kolo mechanicky uzamčeno ke konstrukci", @@ -253,7 +253,7 @@ "en": "This is a dropoff point, e.g. a reserved parking to place the bicycles clearly marked as being for the rental service only", "nl": "Dit is een dropzone, bv. een fietsparkeerplaats die is voorbehouden voor fietsverhuur", "de": "Dies ist ein Rückgabepunkt, z.B. ein reservierter Parkplatz, um die Fahrräder abzustellen, die eindeutig als nur für den Verleih gekennzeichnet sind", - "es": "Este es un punto de entrega, ej. un aparcamiento reservado para colocar las bicicletas, claramente marcado como solo para el servicio de alquiler", + "es": "Se trata de un punto de entrega, por ejemplo, un aparcamiento reservado para colocar las bicicletas claramente señalizado como exclusivo para el servicio de alquiler", "fr": "C'est un point de dépôt, p.ex. un emplacement de parking réservé aux vélos de location", "da": "Dette er et afleveringssted, f.eks. en reserveret parkeringsplads til cykler, som er tydeligt markeret som værende forbeholdt udlejningstjenesten", "cs": "Jedná se o místo předání, např. vyhrazené parkoviště pro umístění jízdních kol, zřetelně označené jako místo určené pouze pro půjčovnu", @@ -519,7 +519,7 @@ "nl": "mountainbikes", "ca": "bicicletas de muntanya", "de": "Mountainbikes", - "es": "bicis de montaña", + "es": "bicicletas de montaña", "da": "mountainbike", "eo": "montobicikloj", "fr": "vélos de montagne", @@ -573,7 +573,7 @@ "de": "Wie viele type_plural können hier gemietet werden?", "fr": "Combien de type_plural peuvent être loués ici ?", "cs": "Kolik typů kol si zde můžete pronajmout?", - "es": "¿Cuántas type_plural pueden alquilarse aquí?", + "es": "¿Cuántos type_plural se pueden alquilar aquí?", "ca": "Quants type_plural es poden llogar aquí?", "pt_BR": "Quantos type_plural podem ser alugados aqui?" }, diff --git a/assets/layers/bicycle_tube_vending_machine/bicycle_tube_vending_machine.json b/assets/layers/bicycle_tube_vending_machine/bicycle_tube_vending_machine.json index 559b314dc1..a3e405fa5b 100644 --- a/assets/layers/bicycle_tube_vending_machine/bicycle_tube_vending_machine.json +++ b/assets/layers/bicycle_tube_vending_machine/bicycle_tube_vending_machine.json @@ -12,7 +12,8 @@ "pt": "Máquina de venda automática de tubos de bicicleta", "da": "Automat til salg af cykelslanger", "cs": "Automat na cyklistické duše", - "ca": "Màquina expenedora de tubs de bicicleta" + "ca": "Màquina expenedora de tubs de bicicleta", + "es": "Máquina expendedora de tubos de bicicleta" }, "description": { "en": "A layer showing vending machines for bicycle tubes (either purpose-built bicycle tube vending machines or classical vending machines with bicycle tubes and optionally additional bicycle related objects such as lights, gloves, locks, …)", @@ -22,7 +23,8 @@ "fr": "Une couche affichant des distributeurs automatiques de chambre à air (que ce soit des distributeurs conçus spécifiquement pour les chambres à air ou des distributeurs classiques incluant des chambres à air ainsi des objets apparentés tels que de l'éclairage pour vélo, des gants, des cadenas, ...)", "cs": "Vrstva zobrazující automaty na cyklistické duše (buď speciální automaty na cyklistické duše, nebo klasické automaty s cyklistickými dušemi a případně dalšími předměty souvisejícími s jízdními koly, jako jsou světla, rukavice, zámky, ...)", "ca": "Una capa que mostra màquines expenedores per a tubs de bicicleta (ja siguin màquines expenedores de tubs de bicicleta o màquines expenedores clàssiques amb tubs de bicicleta i opcionalment objectes addicionals relacionats amb la bicicleta com ara llums, guants, panys, ...)", - "pt_BR": "Uma camada que mostra máquinas de venda de câmaras de ar de bicicleta (sejam máquinas de venda de câmaras de ar de bicicleta específicas ou máquinas de venda clássicas com câmaras de ar de bicicleta e opcionalmente objetos relacionados a bicicletas, como luzes, luvas, travas, ...)" + "pt_BR": "Uma camada que mostra máquinas de venda de câmaras de ar de bicicleta (sejam máquinas de venda de câmaras de ar de bicicleta específicas ou máquinas de venda clássicas com câmaras de ar de bicicleta e opcionalmente objetos relacionados a bicicletas, como luzes, luvas, travas, ...)", + "es": "Una capa que muestra máquinas expendedoras de cámaras de bicicleta (ya sean máquinas expendedoras de cámaras de bicicleta especialmente diseñadas o máquinas expendedoras clásicas con cámaras de bicicleta y, opcionalmente, objetos adicionales relacionados con la bicicleta, como luces, guantes, candados, etc.)" }, "source": { "osmTags": { @@ -57,7 +59,8 @@ "de": "{name} Fahrradschlauch-Automat", "cs": "Automat na cyklistické pláště{name}", "nl": "Fietsbanden-verkoopautomaat {name}", - "pt_BR": "Máquina de venda de câmara de ar para bicicleta {name}" + "pt_BR": "Máquina de venda de câmara de ar para bicicleta {name}", + "es": "Máquina expendedora de cámaras de bicicleta {name}" } } ] @@ -118,7 +121,8 @@ "pt": "uma máquina de venda automática de tubos de bicicleta", "da": "en automat til salg af cykelslanger", "cs": "automat na cyklistické duše", - "ca": "una màquina expenedora de tubs de bicicleta" + "ca": "una màquina expenedora de tubs de bicicleta", + "es": "una máquina expendedora de tubos de bicicleta" }, "tags": [ "amenity=vending_machine", @@ -233,7 +237,8 @@ "de": "Wie viel kostet ein Fahrradschlauch?", "cs": "Kolik stojí duše na kolo?", "nl": "Hoeveel kost een fietsband?", - "pt_BR": "Quanto custa uma câmara de ar para bicicleta?" + "pt_BR": "Quanto custa uma câmara de ar para bicicleta?", + "es": "¿Cuánto cuesta una cámara para la bicicleta?" }, "render": { "en": "A bicycle tube costs {charge}", @@ -241,7 +246,8 @@ "de": "Ein Fahrradschlauch kostet {charge}", "cs": "Cena jedné duše {charge}", "nl": "Een fietsband kost {charge}", - "pt_BR": "Uma câmara de ar para bicicleta custa {charge}" + "pt_BR": "Uma câmara de ar para bicicleta custa {charge}", + "es": "Una cámara para bicicletas cuesta {charge}" }, "freeform": { "key": "charge" @@ -256,7 +262,8 @@ "de": "Welche Fahrradschläuche werden hier verkauft?", "cs": "Jaká značka duší je zde prodávána?", "nl": "Welk merk banden wordt hier verkocht?", - "pt_BR": "Quais marcas de câmara de ar são vendidas aqui?" + "pt_BR": "Quais marcas de câmara de ar são vendidas aqui?", + "es": "¿Qué cámaras se venden aquí?" }, "freeform": { "key": "brand" @@ -267,7 +274,8 @@ "de": "Hier werden Fahrradschläuche von {brand} verkauft", "cs": "{brand} duše jsou zde prodávány", "nl": "{brand} banden worden hier verkocht", - "pt_BR": "câmaras de ar {brand} são vendidas aqui" + "pt_BR": "câmaras de ar {brand} são vendidas aqui", + "es": "Las cámaras {brand} se venden aquí" }, "mappings": [ { @@ -278,7 +286,8 @@ "de": "Hier werden Fahrradschläuche von Continental verkauft", "cs": "Continental duše jsou zde prodávány", "nl": "Continental banden worden hier verkocht", - "pt_BR": "Câmaras de ar Continental são vendidas aqui" + "pt_BR": "Câmaras de ar Continental são vendidas aqui", + "es": "Las cámaras Continental se venden aquí" } }, { @@ -289,7 +298,8 @@ "de": "Hier werden Fahrradschläuche von Schwalbe verkauft", "cs": "Schwalbe duše jsou zde prodávány", "nl": "Schwalbe banden worden hier verkocht", - "pt_BR": "Câmaras de ar Schwalbe são vendidas aqui" + "pt_BR": "Câmaras de ar Schwalbe são vendidas aqui", + "es": "Las cámaras Schwalbe se venden aquí" } } ], @@ -303,7 +313,8 @@ "de": "Wer betreibt den Automaten?", "cs": "Kdo se stará o tento automat?", "nl": "Wie onderhoudt deze verkoopautomaat?", - "pt_BR": "Quem mantém essa máquina de venda?" + "pt_BR": "Quem mantém essa máquina de venda?", + "es": "¿Quién mantiene esta máquina expendedora?" }, "render": "This vending machine is maintained by {operator}", "mappings": [ @@ -315,7 +326,8 @@ "de": "Betrieben von Schwalbe", "cs": "Udržuje Schwalbe", "nl": "Onderhouden door Schwalbe", - "pt_BR": "Mantido pela Schwalbe" + "pt_BR": "Mantido pela Schwalbe", + "es": "Mantenido por Schwalbe" } }, { @@ -326,7 +338,8 @@ "de": "Betrieben von Continental", "cs": "Udržuje Continental", "nl": "Onderhouden door Continental", - "pt_BR": "Mantido pela Continental" + "pt_BR": "Mantido pela Continental", + "es": "Mantenido por Continental" } } ], @@ -343,7 +356,8 @@ "de": "Wird weiteres Fahrradzubehör verkauft?", "cs": "Prodávají se zde další doplňky na kolo?", "nl": "Worden hier andere fietsaccessoires verkocht?", - "pt_BR": "Outros acessórios para bicicleta são vendidos aqui?" + "pt_BR": "Outros acessórios para bicicleta são vendidos aqui?", + "es": "¿Se venden aquí otros accesorios para bicicletas?" }, "mappings": [ { @@ -354,7 +368,8 @@ "ca": "Aquí es venen cambres d'aire de bicicletes", "de": "Hier werden Fahrradschläuche verkauft", "cs": "Zde se prodávají cyklistické duše", - "pt_BR": "Câmaras de ar para bicicletas são vendidas aqui" + "pt_BR": "Câmaras de ar para bicicletas são vendidas aqui", + "es": "Aquí se venden cámaras de aire para bicicletas" } }, { @@ -365,7 +380,8 @@ "ca": "Aquí es venen llums per a bicicletes", "de": "Hier werden Fahrradlampen verkauft", "cs": "Zde se prodávají světla na jízdní kola", - "pt_BR": "Luzes para bicicleta são vendidas aqui" + "pt_BR": "Luzes para bicicleta são vendidas aqui", + "es": "Las luces para bicicletas se venden aquí" } }, { @@ -376,7 +392,8 @@ "ca": "Aquí es venen guants", "de": "Hier werden Fahrradhandschuhe verkauft", "cs": "Prodávají se zde rukavice", - "pt_BR": "Luvas são vendidas aqui" + "pt_BR": "Luvas são vendidas aqui", + "es": "Los guantes se venden aquí" } }, { @@ -387,7 +404,8 @@ "ca": "Aquí es venen kits de reparació de bicicletes", "de": "Hier werden Fahrrad-Reparatursets verkauft", "cs": "Zde se prodávají sady na opravu jízdních kol", - "pt_BR": "Kits para reparo de bicicleta são vendidos aqui" + "pt_BR": "Kits para reparo de bicicleta são vendidos aqui", + "es": "Los kits de reparación de bicicletas se venden aquí" } }, { @@ -398,7 +416,8 @@ "ca": "Aquí es venen bombes de bicicletes", "de": "Hier werden Fahrradpumpen verkauft", "cs": "Prodávají se zde pumpy na kolo", - "pt_BR": "Bombas de ar para bicicleta são vendidas aqui" + "pt_BR": "Bombas de ar para bicicleta são vendidas aqui", + "es": "Las bombas para bicicletas se venden aquí" } }, { @@ -409,7 +428,8 @@ "ca": "Aquí es venen cadenats per a bicicletes", "de": "Hier werden Fahrradschlösser verkauft", "cs": "Prodávají se zde zámky na kola", - "pt_BR": "Cadeados para bicicleta são vendidos aqui" + "pt_BR": "Cadeados para bicicleta são vendidos aqui", + "es": "Aquí se venden candados para bicicletas" } } ], diff --git a/assets/layers/bike_cafe/bike_cafe.json b/assets/layers/bike_cafe/bike_cafe.json index d87b439d69..17e2289fd2 100644 --- a/assets/layers/bike_cafe/bike_cafe.json +++ b/assets/layers/bike_cafe/bike_cafe.json @@ -249,7 +249,7 @@ "ru": "Есть ли здесь инструменты для починки вашего велосипеда?", "pt_BR": "Há ferramentas aqui para consertar sua bicicleta?", "pt": "Há ferramentas aqui para consertar a sua própria bicicleta?", - "es": "¿Hay herramientas para reparar su propia bicicleta?", + "es": "¿Se ofrecen herramientas para reparar tu propia bicicleta?", "da": "Er der værktøj her til at reparere din egen cykel?", "cs": "Je nabízeno nářadí k opravě vlastního kola?", "ca": "S'ofereixen eines per reparar la teva pròpia bicicleta?" diff --git a/assets/layers/bike_cleaning/bike_cleaning.json b/assets/layers/bike_cleaning/bike_cleaning.json index af97377570..90eed4059f 100644 --- a/assets/layers/bike_cleaning/bike_cleaning.json +++ b/assets/layers/bike_cleaning/bike_cleaning.json @@ -193,7 +193,7 @@ "en": "Free to use", "de": "Kostenlose Nutzung", "nl": "Gratis te gebruiken", - "es": "Gratis", + "es": "Uso gratuito", "fr": "Utilisation gratuite", "da": "Gratis at bruge", "cs": "Bezplatné používání", @@ -247,7 +247,7 @@ "en": "This cleaning service is free to use", "de": "Der Reinigungsservice ist kostenlos", "nl": "Dit fietsschoonmaakpunt is gratis te gebruiken", - "es": "Servicio de limpieza gratis", + "es": "Este servicio de limpieza es gratuito", "fr": "Service de nettoyage gratuit", "da": "Gratis at bruge rengøringsservice", "cs": "Tato mycí služba je bezplatná", diff --git a/assets/layers/bike_repair_station/bike_repair_station.json b/assets/layers/bike_repair_station/bike_repair_station.json index 52c89c353b..81ddf1bb48 100644 --- a/assets/layers/bike_repair_station/bike_repair_station.json +++ b/assets/layers/bike_repair_station/bike_repair_station.json @@ -937,7 +937,7 @@ "it": "Sclaverand (detta anche Presta)", "ru": "Клапан Presta (также известный как французский клапан)", "da": "Sclaverand/Presta (cykeldæk med smal bredde)", - "es": "Sclaverand/Presata (ruedas de bicicleta estrechas)", + "es": "Sclaverand/Presta (neumáticos de bicicleta estrechos)", "cs": "Sclaverand/Presta (úzké cyklistické pláště)", "ca": "Sclaverand/Presta (pneumàtics per a bicis estrets)" } diff --git a/assets/layers/bike_shop/bike_shop.json b/assets/layers/bike_shop/bike_shop.json index 340c487227..6eb5e8181d 100644 --- a/assets/layers/bike_shop/bike_shop.json +++ b/assets/layers/bike_shop/bike_shop.json @@ -86,7 +86,7 @@ "de": "Sportartikelgeschäft {name}", "pt_BR": "Loja de equipamentos esportivos {name}", "pt": "Loja de equipamentos desportivos {name}", - "es": "Tienda de artículos deportivos {name}", + "es": "Tienda de material deportivo {name}", "da": "Butik med sportsudstyr {name}", "ca": "Botiga d'equipament esportiu {name}", "cs": "Obchod se sportovním vybavením {name}" @@ -133,7 +133,7 @@ "de": "Fahrradverleih {name}", "pt_BR": "Aluguel de bicicletas {name}", "pt": "Aluguel de bicicletas {name}", - "es": "Alquiler de bicicletas {name}", + "es": "Tienda de alquiler de bicicletas {name}", "da": "Cykeludlejning {name}", "ca": "Botiga de lloguer de bicicletes {name}", "cs": "Půjčovna kol {name}" diff --git a/assets/layers/bike_themed_object/bike_themed_object.json b/assets/layers/bike_themed_object/bike_themed_object.json index d6e7472fed..963a5232f2 100644 --- a/assets/layers/bike_themed_object/bike_themed_object.json +++ b/assets/layers/bike_themed_object/bike_themed_object.json @@ -45,7 +45,7 @@ "fr": "Objet cycliste", "de": "Fahrradbezogenes Objekt", "it": "Oggetto relativo alle bici", - "es": "Objeto relacionado con bicis", + "es": "Objeto relacionado con las bicicletas", "da": "Cykelrelateret objekt", "ca": "Objecte relacionat amb bicis", "cs": "Objekt související s jízdním kolem", diff --git a/assets/layers/cafe_pub/cafe_pub.json b/assets/layers/cafe_pub/cafe_pub.json index ec122c5697..bb14175894 100644 --- a/assets/layers/cafe_pub/cafe_pub.json +++ b/assets/layers/cafe_pub/cafe_pub.json @@ -7,7 +7,7 @@ "fr": "Cafés et pubs", "zh_Hant": "咖啡廳與酒吧", "hu": "Kávézók és kocsmák", - "es": "Cafeterías y bares", + "es": "Cafeterías y pubs", "da": "Caféer og pubber", "ca": "Cafés i bars", "pl": "Kawiarnie i puby", @@ -73,19 +73,22 @@ { "if": "amenity=bar", "then": { - "en": "Bar" + "en": "Bar", + "de": "Bar" } }, { "if": "amenity=cafe", "then": { - "en": "Cafe" + "en": "Cafe", + "de": "Café" } }, { "if": "amenity=nightclub", "then": { - "en": "Nightclub" + "en": "Nightclub", + "de": "Nachtclub" } } ] @@ -213,7 +216,7 @@ "nl": "Dit is een cafe - een plaats waar men rustig kan zitten om een thee, koffie of alcoholische drank te nuttigen.", "de": "Ein Café, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken", "da": "En café til at drikke te, kaffe eller en alkoholisk drik i rolige omgivelser", - "es": "Una cafetería para beber té, café o una bebida alcohólica en un ambiente tranquilo", + "es": "Un café para tomar té, café o una bebida alcohólica en un ambiente tranquilo", "fr": "Un café pour prendre un thé, un café ou une boisson alcoolisée dans un environnement calme", "ca": "Una cafeteria per a a beure té, café o una beguda alcohólica en un ambient tranquil", "cs": "kavárna, kde si můžete v klidném prostředí vypít čaj, kávu nebo alkoholický nápoj" @@ -257,7 +260,7 @@ "fr": "Quel est le nom de ce pub ?", "hu": "Mi a neve ennek a kocsmának?", "da": "Hvad hedder denne pub?", - "es": "¿Cual es el nombre de este pub?", + "es": "¿Cuál es el nombre de esta empresa?", "ca": "Quin és el nom d'aquest negoci?", "cs": "Jak se tento podnik jmenuje?" }, @@ -268,7 +271,7 @@ "fr": "Ce pub se nomme {name}", "hu": "A kocsma neve: {name}", "da": "Denne pub hedder {name}", - "es": "Este pub se llama {name}", + "es": "Esta empresa se llama {name}", "ca": "Aquest negoci es diu {name}", "cs": "Tento podnik se jmenuje {name}" }, @@ -337,7 +340,7 @@ "nl": "Dit is een restaurant waar men een maaltijd geserveerd krijgt", "de": "Ein Restaurant, in dem man ordentlich essen kann", "da": "En restaurant, hvor man kan få et ordentligt måltid", - "es": "Un restaurante donde puedes comer una comida de verdad", + "es": "Un restaurante donde se pueda comer como es debido", "fr": "Un restaurant où l'on peut prendre un bon repas", "ca": "Un restaurant on es pot menjar bé", "cs": "Restaurace, kde se dá pořádně najíst" diff --git a/assets/layers/charging_station/charging_station.json b/assets/layers/charging_station/charging_station.json index 1878f1ffe4..91d305c3ff 100644 --- a/assets/layers/charging_station/charging_station.json +++ b/assets/layers/charging_station/charging_station.json @@ -259,7 +259,7 @@ "cs": "Nepřístupné široké veřejnosti (např. přístupné pouze majitelům, zaměstnancům, ...)", "da": "Ikke tilgængelig for offentligheden (f.eks. kun tilgængelig for ejere, ansatte, ...)", "de": "Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, …)", - "es": "No accesible al público general (ej. solo accesible a los propietarios, empleados, ...)" + "es": "No accesible al público en general (por ejemplo, sólo accesible a los propietarios, empleados, ...)" } }, { @@ -4343,7 +4343,7 @@ "cs": "Placené použití, ale zdarma pro zákazníky hotelu/podniku/nemocnice/..., který dobíjecí stanici provozuje", "da": "Betalt brug, men gratis for kunder på det hotel/pub/hospital/... der driver ladestationen", "de": "Die Nutzung ist kostenpflichtig, aber für Kunden des Betreibers der Einrichtung, wie Hotel, Krankenhaus, … kostenlos", - "es": "De pago, pero gratis para clientes del hotel/pub/hostpital... quien opera la estación de carga" + "es": "Pago por uso, pero gratuito para los clientes del hotel/pub/hospital/... que gestiona la estación de carga" } }, { diff --git a/assets/layers/crossings/crossings.json b/assets/layers/crossings/crossings.json index b7936f6825..efe9304baf 100644 --- a/assets/layers/crossings/crossings.json +++ b/assets/layers/crossings/crossings.json @@ -7,7 +7,7 @@ "fr": "Traversée", "ca": "Encreuaments", "da": "Overgange", - "es": "Cruces", + "es": "Pasos", "pa_PK": "کراسنگاں", "cs": "Přechody" }, @@ -17,7 +17,7 @@ "de": "Übergänge für Fußgänger und Radfahrer", "fr": "Traversée pour piétons et cyclistes", "da": "Overgange for fodgængere og cyklister", - "es": "Cruces para peatones y ciclistas", + "es": "Pasos para peatones y ciclistas", "ca": "Creuaments per a vianants i ciclistes", "cs": "Přechody pro chodce a cyklisty" }, diff --git a/assets/layers/cycleways_and_roads/cycleways_and_roads.json b/assets/layers/cycleways_and_roads/cycleways_and_roads.json index a40134ee13..ad0af1e8d8 100644 --- a/assets/layers/cycleways_and_roads/cycleways_and_roads.json +++ b/assets/layers/cycleways_and_roads/cycleways_and_roads.json @@ -13,7 +13,7 @@ "en": "All infrastructure that someone can cycle over, accompanied with questions about this infrastructure", "nl": "Alle infrastructuur waar je over kunt fietsen, met vragen over die infrastructuur", "de": "Infrastruktur, die man mit dem Fahrrad befahren kann, begleitet von diesbezüglichen Fragen", - "es": "Toda la infraestructura sobre la que alguien puede ir en bici, acompañado de preguntas sobre esta infraestructura\"", + "es": "Todas las infraestructuras sobre las que se puede circular en bicicleta, acompañadas de preguntas sobre las mismas", "fr": "Toutes les infrastructures sur lesquelles quelqu'un peut rouler, accompagnées de questions sur cette infrastructure", "ca": "Totes les infraestructures per les quals algú pot ciclar, acompanyades de preguntes sobre aquesta infraestructura", "cs": "Veškerá infrastruktura, kterou může někdo projet na kole, doplněná o otázky týkající se této infrastruktury" @@ -91,7 +91,7 @@ "fr": "Piste cyclable", "ca": "Via ciclista", "da": "Cykelsti", - "es": "Carril compartido", + "es": "Carril bici", "pa_PK": "سائیکلوے", "cs": "Cyklostezka" } @@ -121,7 +121,7 @@ "de": "Gemeinsame Fahrspur", "fr": "Voie partagée", "ca": "Carril compartit", - "es": "Vía ciclista al lado de la carretera", + "es": "Carril compartido", "cs": "Sdílený jízdní pruh" } }, diff --git a/assets/layers/defibrillator/defibrillator.json b/assets/layers/defibrillator/defibrillator.json index 07a4ea92c9..23fa175074 100644 --- a/assets/layers/defibrillator/defibrillator.json +++ b/assets/layers/defibrillator/defibrillator.json @@ -253,7 +253,7 @@ "then": { "en": "Not accessible to the general public (e.g. only accesible to staff, the owners, …)", "ca": "No accessible al públic en general (ex. només accesible a treballadors, propietaris, ...)", - "es": "No accesible al público en general (ex. sólo accesible a trabajadores, propietarios, ...)", + "es": "No accesible al público en general (por ejemplo, sólo accesible para el personal, los propietarios, ...)", "fr": "Non accessible au public (par exemple réservé au personnel, au propriétaire…)", "nl": "Niet toegankelijk voor het publiek (bv. enkel voor personeel, de eigenaar, …)", "de": "Der Defibrillator ist nicht öffentlich zugänglich (z.B. nur für Personal, Eigentümer, …)", @@ -443,7 +443,7 @@ "it": "Informazioni supplementari circa la posizione (in lingua locale):