From b7931a2f8d302262d4eae39079e22be00a0ca4e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter Vander Vennet Date: Fri, 1 Sep 2023 16:12:09 +0200 Subject: [PATCH] Chore: fix translations --- .../layers/parking_spaces/parking_spaces.json | 2 +- .../mapcomplete-changes.json | 114 ++++++++++++++---- langs/layers/ca.json | 2 +- 3 files changed, 90 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/assets/layers/parking_spaces/parking_spaces.json b/assets/layers/parking_spaces/parking_spaces.json index 3101928529..c61f79db1b 100644 --- a/assets/layers/parking_spaces/parking_spaces.json +++ b/assets/layers/parking_spaces/parking_spaces.json @@ -154,7 +154,7 @@ "en": "This parking spaces has {capacity} spaces.", "de": "Dieser Parkplatz hat {capacity} Stellplätze.", "nl": "Deze parkeerplek heeft {capacity} plaatsen.", - "ca": "Aquests espais d'aparcament tenen {espais} places." + "ca": "Aquests espais d'aparcament tenen {capacity} places." }, "mappings": [ { diff --git a/assets/themes/mapcomplete-changes/mapcomplete-changes.json b/assets/themes/mapcomplete-changes/mapcomplete-changes.json index dabbec8e1e..d5c4c34409 100644 --- a/assets/themes/mapcomplete-changes/mapcomplete-changes.json +++ b/assets/themes/mapcomplete-changes/mapcomplete-changes.json @@ -1,13 +1,21 @@ { "id": "mapcomplete-changes", "title": { - "en": "Changes made with MapComplete" + "en": "Changes made with MapComplete", + "de": "Mit MapComplete erstellte Änderungen", + "fr": "Changements faits avec MapComplete", + "nl": "Wijzigingen gemaakt met MapComplete" }, "shortDescription": { - "en": "Shows changes made by MapComplete" + "en": "Show changes made with MapComplete", + "de": "Mit MapComplete erstellte Änderungen anzeigen", + "nl": "Toon wijzigingen gemaakt met MapComplete" }, "description": { - "en": "This maps shows all the changes made with MapComplete" + "en": "This maps shows all the changes made with MapComplete", + "de": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen", + "fr": "Cette carte montre tous les changements faits avec MapComplete", + "nl": "Deze kaart toont alle wijzigingen die met MapComplete gemaakt werden" }, "icon": "./assets/svg/logo.svg", "hideFromOverview": true, @@ -20,7 +28,9 @@ { "id": "mapcomplete-changes", "name": { - "en": "Changeset centers" + "en": "Changeset centers", + "de": "Zentrum der Änderungssätze", + "nl": "Centerpunt van changeset" }, "minzoom": 0, "source": { @@ -31,41 +41,57 @@ }, "title": { "render": { - "en": "Changeset for {theme}" + "en": "Changeset for {theme}", + "de": "Änderungssatz für {theme}", + "fr": "Groupe de modifications pour {theme}" } }, "description": { - "en": "Shows all MapComplete changes" + "en": "Show all MapComplete changes", + "de": "Alle MapComplete-Änderungen anzeigen", + "nl": "Toon alle MapComplete wijzigingen" }, "tagRenderings": [ { "id": "show_changeset_id", "render": { - "en": "Changeset {id}" + "en": "Changeset {id}", + "de": "Änderungssatz {id}", + "fr": "Groupe de modifications {id}" } }, { "id": "contributor", "question": { - "en": "What contributor did make this change?" + "en": "Which contributor made this change?", + "de": "Welcher Mitwirkende hat diese Änderung vorgenommen?", + "fr": "Quel contributeur a fait cette modification ?", + "nl": "Welke bijdrager maakte deze wijziging?" }, "freeform": { "key": "user" }, "render": { - "en": "Change made by {user}" + "en": "Change made by {user}", + "de": "Änderung gemacht von {user}", + "fr": "Modification faite par {user}", + "nl": "Wijziging gemaakt door {user}" } }, { "id": "theme-id", "question": { - "en": "What theme was used to make this change?" + "en": "What theme was used to make this change?", + "de": "Welches Thema wurde für diese Änderung verwendet?", + "fr": "Quel thème a été utilisé pour faire cette modification ?" }, "freeform": { "key": "theme" }, "render": { - "en": "Change with theme {theme}" + "en": "Change with theme {theme}", + "de": "Geändert mit Thema {theme}", + "fr": "Modifié avec le thème {theme}" } }, { @@ -74,19 +100,29 @@ "key": "locale" }, "question": { - "en": "What locale (language) was this change made in?" + "en": "What locale (language) was this change made in?", + "de": "In welcher Sprache wurde diese Änderung vorgenommen?", + "fr": "En quelle langue est-ce que ce changement a été fait ?", + "nl": "In welke locale (taal) werd deze wijziging gemaakt?" }, "render": { - "en": "User locale is {locale}" + "en": "User locale is {locale}", + "de": "Usersprache ist {locale}", + "nl": "De gebruikerstaal is {locale}" } }, { "id": "host", "render": { - "en": "Change with with {host}" + "en": "Change made with {host}", + "de": "Änderung vorgenommen mit {host}", + "fr": "Modification faite avec {host}", + "nl": "Wijziging gemaakt met {host}" }, "question": { - "en": "What host (website) was this change made with?" + "en": "What host (website) was this change made with?", + "de": "Mit welchem Host / welcher Website wurde diese Änderung gemacht?", + "nl": "Met welke host (website) werd deze wijziging gemaakt?" }, "freeform": { "key": "host" @@ -107,10 +143,14 @@ { "id": "version", "question": { - "en": "What version of MapComplete was used to make this change?" + "en": "What version of MapComplete was used to make this change?", + "de": "Mit welcher Version von MapComplete wurde diese Änderung gemacht?", + "fr": "Quelle version de MapComplete a été utilisée pour faire cette modification ?" }, "render": { - "en": "Made with {editor}" + "en": "Made with {editor}", + "de": "Erstellt mit {editor}", + "fr": "Fait avec {editor}" }, "freeform": { "key": "editor" @@ -452,7 +492,9 @@ } ], "question": { - "en": "Themename contains {search}" + "en": "Theme name contains {search}", + "de": "Themenname enthält {search}", + "nl": "Themenaam bevat {search}" } } ] @@ -468,7 +510,9 @@ } ], "question": { - "en": "Made by contributor {search}" + "en": "Made by contributor {search}", + "de": "Erstellt von {search}", + "nl": "Gemaakt door bijdrager {search}" } } ] @@ -484,7 +528,10 @@ } ], "question": { - "en": "Not made by contributor {search}" + "en": "Not made by contributor {search}", + "de": "Nicht erstellt von {search}", + "es": "No hecho por colaborador {search}", + "nl": "Niet gemaakt door bijdrager {search}" } } ] @@ -501,7 +548,10 @@ } ], "question": { - "en": "Made before {search}" + "en": "Made before {search}", + "de": "Erstellt vor {search}", + "es": "Hecho antes de {search}", + "nl": "Gemaakt voor {search}" } } ] @@ -518,7 +568,9 @@ } ], "question": { - "en": "Made after {search}" + "en": "Made after {search}", + "de": "Erstellt nach {search}", + "nl": "Gemaakt na {search}" } } ] @@ -534,7 +586,10 @@ } ], "question": { - "en": "User language (iso-code) {search}" + "en": "User language (iso-code) {search}", + "de": "Benutzersprache (ISO-Code) {search}", + "fr": "Langage utilisateur (code-ISO) {search}", + "nl": "De taal van de bijdrager is {search}" } } ] @@ -550,7 +605,9 @@ } ], "question": { - "en": "Made with host {search}" + "en": "Made with host {search}", + "de": "Erstellt mit Host {search}", + "nl": "Gemaakt met host {search}" } } ] @@ -561,7 +618,10 @@ { "osmTags": "add-image>0", "question": { - "en": "Changeset added at least one image" + "en": "Changeset added at least one image", + "de": "Changeset fügte mindestens ein Bild hinzu", + "fr": "Le groupe de modifications a ajouté au moins une image", + "nl": "Changeset bevat minstens één afbeelding" } } ] @@ -576,7 +636,9 @@ { "id": "link_to_more", "render": { - "en": "More statistics can be found here" + "en": "More statistics can be found here", + "de": "Mehr Statistiken gibt es hier", + "fr": "D'autres statistiques sont disponibles ici" } }, { diff --git a/langs/layers/ca.json b/langs/layers/ca.json index c63b8a6a0b..2173159a30 100644 --- a/langs/layers/ca.json +++ b/langs/layers/ca.json @@ -3842,7 +3842,7 @@ "then": "Aquest espai d'aparcament té 1 plaça." } }, - "render": "Aquests espais d'aparcament tenen {espais} places." + "render": "Aquests espais d'aparcament tenen {capacity} places." }, "type": { "mappings": {