diff --git a/assets/layers/kerbs/kerbs.json b/assets/layers/kerbs/kerbs.json
index aa8d72a4f1..5fb82dbc4e 100644
--- a/assets/layers/kerbs/kerbs.json
+++ b/assets/layers/kerbs/kerbs.json
@@ -62,37 +62,37 @@
         {
           "if": "kerb=raised",
           "then": {
-            "en": "Raised (>3 cm)",
-            "nl": "Hoog (>3 cm)"
+            "en": "This kerb is raised (>3 cm)",
+            "nl": "Deze stoeprand is hoog (>3 cm)"
           }
         },
         {
           "if": "kerb=lowered",
           "then": {
-            "en": "Lowered (~3 cm)",
-            "nl": "Verlaagd (~3 cm)"
+            "en": "This kerb is lowered (~3 cm)",
+            "nl": "Deze stoeprand is verlaagd (~3 cm)"
           }
         },
         {
           "if": "kerb=flush",
           "then": {
-            "en": "Flush (0cm)",
-            "nl": "Vlak (0cm)"
+            "en": "This kerb is flush (~0cm)",
+            "nl": "Deze stoeprand is vlak (~0cm)"
           }
         },
         {
           "if": "kerb=no",
           "then": {
-            "en": "None",
-            "nl": "Geen"
+            "en": "There is no kerb here",
+            "nl": "Er is hier geen stoeprand"
           },
           "hideInAnswer": true
         },
         {
           "if": "kerb=yes",
           "then": {
-            "en": "Yes",
-            "nl": "Ja"
+            "en": "There is a kerb of unknown height",
+            "nl": "Er is een stoeprand met onbekende hoogte"
           },
           "hideInAnswer": true
         }
diff --git a/assets/themes/kerbs_and_crossings/kerbs_and_crossings.json b/assets/themes/kerbs_and_crossings/kerbs_and_crossings.json
index ba23176410..ddb32ee8d6 100644
--- a/assets/themes/kerbs_and_crossings/kerbs_and_crossings.json
+++ b/assets/themes/kerbs_and_crossings/kerbs_and_crossings.json
@@ -3,8 +3,8 @@
   "maintainer": "Robin van der Linde",
   "version": "20211215",
   "title": {
-    "en": "Crossings and Kerbs",
-    "nl": "Oversteekplaatsen en stoepranden"
+    "en": "Kerbs and crossings",
+    "nl": "Stoepranden en oversteekplaatsen"
   },
   "description": {
     "en": "A map showing kerbs and crossings.",
diff --git a/langs/layers/en.json b/langs/layers/en.json
index 8c30a87a85..4e8de8e759 100644
--- a/langs/layers/en.json
+++ b/langs/layers/en.json
@@ -4028,19 +4028,19 @@
             "kerb-type": {
                 "mappings": {
                     "0": {
-                        "then": "Raised (>3 cm)"
+                        "then": "This kerb is raised (>3 cm)"
                     },
                     "1": {
-                        "then": "Lowered (~3 cm)"
+                        "then": "This kerb is lowered (~3 cm)"
                     },
                     "2": {
-                        "then": "Flush (0cm)"
+                        "then": "This kerb is flush (~0cm)"
                     },
                     "3": {
-                        "then": "None"
+                        "then": "There is no kerb here"
                     },
                     "4": {
-                        "then": "Yes"
+                        "then": "There is a kerb of unknown height"
                     }
                 },
                 "question": "What is the height of this kerb?"
diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json
index 0ea6d24e76..dc0f29ecda 100644
--- a/langs/layers/nl.json
+++ b/langs/layers/nl.json
@@ -3877,19 +3877,19 @@
             "kerb-type": {
                 "mappings": {
                     "0": {
-                        "then": "Hoog (>3 cm)"
+                        "then": "Deze stoeprand is hoog (>3 cm)"
                     },
                     "1": {
-                        "then": "Verlaagd (~3 cm)"
+                        "then": "Deze stoeprand is verlaagd (~3 cm)"
                     },
                     "2": {
-                        "then": "Vlak (0cm)"
+                        "then": "Deze stoeprand is vlak (~0cm)"
                     },
                     "3": {
-                        "then": "Geen"
+                        "then": "Er is hier geen stoeprand"
                     },
                     "4": {
-                        "then": "Ja"
+                        "then": "Er is een stoeprand met onbekende hoogte"
                     }
                 },
                 "question": "Hoe hoog is deze stoeprand?"
diff --git a/langs/themes/en.json b/langs/themes/en.json
index ba9b2c93d5..96f41514b4 100644
--- a/langs/themes/en.json
+++ b/langs/themes/en.json
@@ -642,7 +642,7 @@
     },
     "kerbs_and_crossings": {
         "description": "A map showing kerbs and crossings.",
-        "title": "Crossings and Kerbs"
+        "title": "Kerbs and crossings"
     },
     "mapcomplete-changes": {
         "description": "This maps shows all the changes made with MapComplete",
diff --git a/langs/themes/nl.json b/langs/themes/nl.json
index 20b23f1636..70d17e2b3e 100644
--- a/langs/themes/nl.json
+++ b/langs/themes/nl.json
@@ -749,7 +749,7 @@
     },
     "kerbs_and_crossings": {
         "description": "Een kaart met stoepranden en oversteekplaatsen.",
-        "title": "Oversteekplaatsen en stoepranden"
+        "title": "Stoepranden en oversteekplaatsen"
     },
     "maps": {
         "description": "Op deze kaart kan je alle kaarten zien die OpenStreetMap kent.<br/><br/>Ontbreekt er een kaart, dan kan je die kaart hier ook gemakelijk aan deze kaart toevoegen.",