diff --git a/UI/BigComponents/Histogram.ts b/UI/BigComponents/Histogram.ts
new file mode 100644
index 0000000000..3be1cede9a
--- /dev/null
+++ b/UI/BigComponents/Histogram.ts
@@ -0,0 +1,74 @@
+import {VariableUiElement} from "../Base/VariableUIElement";
+import {UIEventSource} from "../../Logic/UIEventSource";
+import Table from "../Base/Table";
+import Combine from "../Base/Combine";
+import {FixedUiElement} from "../Base/FixedUiElement";
+import {Utils} from "../../Utils";
+import BaseUIElement from "../BaseUIElement";
+import Translations from "../i18n/Translations";
+
+export default class Histogram<T> extends VariableUiElement {
+
+    private static defaultPalette = [
+        "#ff5858",
+        "#ffad48",
+        "#ffff59",
+        "#9d62d9",
+        "#56bd56",
+        "#63a9ff",
+        "#fa61fa"
+    ]
+
+    constructor(values: UIEventSource<string[]>,
+                title: string | BaseUIElement,
+                countTitle: string | BaseUIElement,
+                assignColor?: (t0: string) => string
+    ) {
+        super(values.map(values => {
+
+            if (values === undefined) {
+                return undefined;
+            }
+
+            values = Utils.NoNull(values)
+
+            const counts = new Map<string, number>()
+            for (const value of values) {
+                const c = counts.get(value) ?? 0;
+                counts.set(value, c + 1);
+            }
+
+            const keys = Array.from(counts.keys());
+            keys.sort()
+            
+            const max = Math.max(...Array.from(counts.values()))
+
+            const fallbackColor = (keyValue: string) => {
+                const index = keys.indexOf(keyValue)
+                return Histogram.defaultPalette[index % Histogram.defaultPalette.length]
+            };
+            let actualAssignColor = undefined;
+            if (assignColor === undefined) {
+                actualAssignColor = fallbackColor;
+            }else{
+                actualAssignColor = (keyValue: string) => {
+                    return assignColor(keyValue) ?? fallbackColor(keyValue)
+                }
+            }
+
+            return new Table(
+                [Translations.W(title), countTitle],
+                keys.map(key => [
+                    key,
+                    new Combine([
+                    new Combine([new FixedUiElement("" + counts.get(key)).SetClass("font-bold rounded-full block")])
+                            .SetClass("flex justify-center rounded border border-black")
+                            .SetStyle(`background: ${actualAssignColor(key)}; width: ${100 * counts.get(key) / max}%`)
+                    ]).SetClass("block w-full")
+
+                ]),
+                keys.map(_ => ["width: 20%"])
+            ).SetClass("w-full");
+        }));
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/UI/BigComponents/SimpleAddUI.ts b/UI/BigComponents/SimpleAddUI.ts
index 6b0cbf3c42..cf315337db 100644
--- a/UI/BigComponents/SimpleAddUI.ts
+++ b/UI/BigComponents/SimpleAddUI.ts
@@ -157,7 +157,7 @@ export default class SimpleAddUI extends Toggle {
     private static CreateTagInfoFor(preset: PresetInfo, optionallyLinkToWiki = true) {
         const csCount = State.state.osmConnection.userDetails.data.csCount;
         return new Toggle(
-            Translations.t.general.presetInfo.Subs({
+            Translations.t.general.add.presetInfo.Subs({
                 tags: preset.tags.map(t => t.asHumanString(optionallyLinkToWiki && csCount > Constants.userJourney.tagsVisibleAndWikiLinked, true)).join("&"),
             }).SetStyle("word-break: break-all"),
 
diff --git a/UI/BigComponents/ThemeIntroductionPanel.ts b/UI/BigComponents/ThemeIntroductionPanel.ts
index f3b66e8803..7b3c6e5988 100644
--- a/UI/BigComponents/ThemeIntroductionPanel.ts
+++ b/UI/BigComponents/ThemeIntroductionPanel.ts
@@ -7,7 +7,6 @@ import Toggle from "../Input/Toggle";
 import {SubtleButton} from "../Base/SubtleButton";
 import Svg from "../../Svg";
 import {UIEventSource} from "../../Logic/UIEventSource";
-import {FixedUiElement} from "../Base/FixedUiElement";
 
 export default class ThemeIntroductionPanel extends VariableUiElement {
 
diff --git a/UI/OpeningHours/OpeningHoursVisualization.ts b/UI/OpeningHours/OpeningHoursVisualization.ts
index 73d3b08ccd..6f0dddc45a 100644
--- a/UI/OpeningHours/OpeningHoursVisualization.ts
+++ b/UI/OpeningHours/OpeningHoursVisualization.ts
@@ -66,7 +66,7 @@ export default class OpeningHoursVisualization extends UIElement {
 
         return new Toggle(
             ohTable,
-            Translations.t.general.loadingCountry.Clone(),
+            Translations.t.general.opening_hours.loadingCountry.Clone(),
             tags.map(tgs => tgs._country !== undefined)
         );
     }