From 910ca8708a58f71763de5b73f83c6f4d1bf038d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mike140 <mic140@ukr.net>
Date: Sun, 2 Feb 2025 01:50:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 84.0% (563 of 670 strings)

Translation: MapComplete/core
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/core/uk/
---
 langs/uk.json | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langs/uk.json b/langs/uk.json
index d76ca3473a..0ef17aa559 100644
--- a/langs/uk.json
+++ b/langs/uk.json
@@ -611,7 +611,8 @@
         "about": "Про MapComplete",
         "intro": "Тематичні мапи, до створення яких ви можете долучитися",
         "learnMore": "Дізнатися більше",
-        "logIn": "Увійдіть, щоб переглянути інші теми, які ви відвідували раніше"
+        "logIn": "Увійдіть, щоб переглянути інші теми, які ви відвідували раніше",
+        "title": "Ласкаво просимо до MapComplete!"
     },
     "inspector": {
         "aggregateView": "Агрегат",
@@ -735,5 +736,8 @@
             "description": "посилання на веб-сайт",
             "spamSite": "{host} вважається неякісним веб-сайтом. Використання цього веб-сайту заборонено."
         }
+    },
+    "split": {
+        "inviteToSplit": "Розділіть цю дорогу на менші сегменти. Це дозволяє надати різним частинам дороги різні властивості."
     }
-}
\ No newline at end of file
+}