From 8541e7c4769773b6a43a7e247542dcbea66e6ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ji=C5=99=C3=AD=20Podhoreck=C3=BD?= <j.podhorecky@volny.cz>
Date: Mon, 24 Oct 2022 13:47:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 9.6% (70 of 729 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/cs/
---
 langs/cs.json | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/langs/cs.json b/langs/cs.json
index 19b7eb0278..21e263afbc 100644
--- a/langs/cs.json
+++ b/langs/cs.json
@@ -12,7 +12,14 @@
         "loading": "Kontrola vlastností, zda lze tuto funkci odstranit.",
         "delete": "Smazat",
         "isntAPoint": "Odstranit lze pouze uzly, vybraným prvkem je cesta, oblast nebo relace.",
-        "loginToDelete": "Chcete-li funkci odstranit, musíte být přihlášeni."
+        "loginToDelete": "Chcete-li funkci odstranit, musíte být přihlášeni.",
+        "notEnoughExperience": "Tuto funkci vytvořil někdo jiný.",
+        "reasons": {
+            "disused": "Tato funkce je nepoužívaná nebo odstraněná"
+        },
+        "onlyEditedByLoggedInUser": "Tuto funkci jste upravovali pouze vy, můžete ji bez obav odstranit.",
+        "partOfOthers": "Tento uzel je součástí nějaké cesty nebo relace a nelze jej přímo smazat.",
+        "readMessages": "Máte nepřečtené zprávy. Před odstraněním funkce si je přečtěte - někdo by mohl mít zpětnou vazbu"
     },
     "centerMessage": {
         "loadingData": "Načítání dat…",