diff --git a/langs/themes/en.json b/langs/themes/en.json
index 95a73ba616..6fb0be0158 100644
--- a/langs/themes/en.json
+++ b/langs/themes/en.json
@@ -936,7 +936,7 @@
                                 "then": "Compulsory cycleway <img src='./assets/themes/cycle_infra/Belgian_road_sign_D07.svg' style='width: 3em'>"
                             },
                             "1": {
-                                "then": "Compulsory cycleway (with supplementary sign)<img src='./assets/themes/cycle_infra/Belgian_road_sign_D07.svg' style='width: 3em'> "
+                                "then": "Compulsory cycleway (with supplementary sign)<br><img src='./assets/themes/cycle_infra/Belgian_road_sign_D07.svg' style='width: 3em'> "
                             },
                             "2": {
                                 "then": "Segregated foot/cycleway <img src='./assets/themes/cycle_infra/Belgian_road_sign_D09.svg' style='width: 3em'>"
diff --git a/langs/themes/nl.json b/langs/themes/nl.json
index a4df2dbee0..17d236cdd1 100644
--- a/langs/themes/nl.json
+++ b/langs/themes/nl.json
@@ -798,7 +798,7 @@
                                 "then": "Verplicht fietspad <img src='./assets/themes/cycle_infra/Belgian_road_sign_D07.svg' style='width: 3em'>"
                             },
                             "1": {
-                                "then": "Verplicht fietspad (met onderbord)<img src='./assets/themes/cycle_infra/Belgian_road_sign_D07.svg' style='width: 3em'>"
+                                "then": "Verplicht fietspad (met onderbord)<br><img src='./assets/themes/cycle_infra/Belgian_road_sign_D07.svg' style='width: 3em'>"
                             },
                             "2": {
                                 "then": "Afgescheiden voet-/fietspad <img src='./assets/themes/cycle_infra/Belgian_road_sign_D09.svg' style='width: 3em'>"