From 52a17921b17511d6afa4d729a44c9c287c287992 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mike140 <mic140@ukr.net>
Date: Mon, 18 Nov 2024 23:24:44 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 15.7% (617 of 3912 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/uk/
---
 langs/layers/uk.json | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 62 insertions(+)

diff --git a/langs/layers/uk.json b/langs/layers/uk.json
index 20a2443987..ef5b4aa249 100644
--- a/langs/layers/uk.json
+++ b/langs/layers/uk.json
@@ -2271,5 +2271,67 @@
         "title": {
             "render": "Утилізація відходів"
         }
+    },
+    "parking": {
+        "tagRenderings": {
+            "parking-type": {
+                "mappings": {
+                    "1": {
+                        "then": "Це паркувальний майданчик поруч з вулицею"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Це підземний паркінг"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Це багатоповерховий паркінг"
+                    },
+                    "4": {
+                        "then": "Це паркувальний майданчик на даху"
+                    },
+                    "6": {
+                        "then": "Це парковка, закрита навісами для автомобілів"
+                    },
+                    "7": {
+                        "then": "Це паркінг, що складається з гаражних боксів"
+                    },
+                    "9": {
+                        "then": "Це парковка, що складається з навісів"
+                    },
+                    "0": {
+                        "then": "Це наземний паркінг"
+                    },
+                    "5": {
+                        "then": "Це смуга для паркування на дорозі"
+                    },
+                    "8": {
+                        "then": "Це парковка на проїжджій частині"
+                    }
+                },
+                "question": "Що це за парковка?"
+            }
+        }
+    },
+    "transit_stops": {
+        "tagRenderings": {
+            "shelter": {
+                "question": "Чи є на цій зупинці укриття?",
+                "mappings": {
+                    "1": {
+                        "then": "Ця зупинка <b>не</b> має накриття"
+                    },
+                    "0": {
+                        "then": "На цій зупинці є навіс"
+                    }
+                }
+            },
+            "bench": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "На цій зупинці є лавка"
+                    }
+                },
+                "question": "Чи є на цій зупинці лавка?"
+            }
+        }
     }
 }