diff --git a/assets/translations.json b/assets/translations.json
index a83b46eca7..0907c474fb 100644
--- a/assets/translations.json
+++ b/assets/translations.json
@@ -178,12 +178,6 @@
     }
   },
   "general": {
-    "indexTitle": {
-      "en": "<h1 class=''><span class='block text-gray-800 xl:inline'>Welcome to</span> <span class='block text-green-600 xl:inline'>MapComplete</span></h1><p class='mt-3 text-base font-semibold text-gray-500 sm:mt-5 sm:text-lg sm:max-w-xl sm:mx-auto md:mt-5 md:text-xl lg:mx-0'>MapComplete is an OpenStreetMap-viewer and editor, which shows you information about a specific theme.</p><p class='mt-3 text-base text-green-600 sm:mt-5 sm:text-lg sm:max-w-xl sm:mx-auto md:mt-5 md:text-xl lg:mx-0'>Pick a theme below to get started.</p>"
-
-     },
-
-
     "loginWithOpenStreetMap": {
       "en": "Login with OpenStreetMap",
       "ca": "Entra a OpenStreetMap",